# Translation of Plugins - Modern Image Formats - Stable (latest release) in Vietnamese
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Modern Image Formats - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-01-05 22:40:38+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: vi_VN\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Modern Image Formats - Stable (latest release)\n"

#: settings.php:255
msgid "Enabling this option will generate all fallback image sizes including custom sizes. Note: uses even more storage space."
msgstr "Bật tùy chọn này sẽ tạo tất cả các kích thước hình ảnh dự phòng bao gồm cả kích thước tùy chỉnh. Lưu ý: sử dụng nhiều dung lượng lưu trữ hơn."

#: settings.php:252
msgid "Generate all fallback image sizes including custom sizes"
msgstr "Tạo tất cả các kích thước hình ảnh dự phòng bao gồm cả kích thước tùy chỉnh"

#: settings.php:116
msgid "Generate all fallback image sizes"
msgstr "Tạo tất cả các kích thước hình ảnh dự phòng"

#: settings.php:224 settings.php:311
msgid "This setting requires fallback image output to be enabled."
msgstr "Cài đặt này yêu cầu bật đầu ra hình ảnh dự phòng."

#: settings.php:199
msgid "Also generate fallback images in the original upload format"
msgstr "Đồng thời tạo hình ảnh dự phòng ở định dạng tải lên ban đầu"

#: settings.php:106
msgid "Output fallback images"
msgstr "Xuất hình ảnh dự phòng"

#: settings.php:345
msgid "Picture elements will only be used when fallback images are available. So this will only apply to  images you have uploaded while the \"Also generate fallback images\" setting was enabled."
msgstr "Các phần tử picture sẽ chỉ được sử dụng khi có sẵn hình ảnh dự phòng. Vì vậy, điều này sẽ chỉ áp dụng cho các hình ảnh bạn đã tải lên khi cài đặt \"Đồng thời tạo hình ảnh dự phòng\" được bật."

#: settings.php:79
msgctxt "settings page section name"
msgid "Modern Image Formats"
msgstr "Modern Image Formats"

#: settings.php:343
msgid "The picture element serves a modern image format with a fallback to the original upload format. Warning: Make sure you test your theme and plugins for compatibility. In particular, CSS selectors will not match images when using the child combinator (e.g. figure > img)."
msgstr "Phần tử picture cung cấp định dạng hình ảnh hiện đại với dự phòng cho định dạng tải lên ban đầu. Cảnh báo: Đảm bảo bạn kiểm tra chủ đề và plugin của mình để tương thích. Đặc biệt, bộ chọn CSS sẽ không khớp với hình ảnh khi sử dụng bộ kết hợp con (ví dụ: figure > img)."

#: settings.php:341
msgid "(experimental)"
msgstr "(thử nghiệm)"

#: settings.php:339
msgid "Use <picture> Element"
msgstr "Sử dụng thẻ <picture>"

#: settings.php:201
msgid "Enabling fallback image output can improve compatibility, but will increase the filesystem storage use of your images."
msgstr "Bật đầu ra hình ảnh dự phòng có thể cải thiện khả năng tương thích, nhưng sẽ tăng mức sử dụng dung lượng lưu trữ tệp hệ thống của hình ảnh của bạn."

#: settings.php:184
msgid "WebP support can only be enabled by your hosting provider, so contact them for more information."
msgstr "Hỗ trợ WebP chỉ có thể được bật bởi nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ của bạn, vì vậy hãy liên hệ với họ để biết thêm thông tin."

#: settings.php:183
msgid "WebP support is not available."
msgstr "Không hỗ trợ WebP."

#: settings.php:177
msgid "AVIF support can only be enabled by your hosting provider, so contact them for more information."
msgstr "Hỗ trợ AVIF chỉ có thể được bật bởi nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ của bạn, vì vậy hãy liên hệ với họ để biết thêm thông tin."

#: settings.php:176
msgid "AVIF support is not available."
msgstr "Không hỗ trợ AVIF."

#: settings.php:172
msgid "Select the format to use when generating new images from uploaded images."
msgstr "Chọn định dạng để sử dụng khi tạo hình ảnh mới từ hình ảnh đã tải lên."

#: settings.php:170
msgid "Generate images in this format"
msgstr "Tạo hình ảnh ở định dạng này"

#: settings.php:167
msgid "AVIF"
msgstr "AVIF"

#: settings.php:166
msgid "WebP"
msgstr "WebP"

#: settings.php:152
msgid "WebP or AVIF support can only be enabled by your hosting provider, so contact them for more information."
msgstr "Hỗ trợ WebP hoặc AVIF chỉ có thể được bật bởi nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ của bạn, vì vậy hãy liên hệ với họ để biết thêm thông tin."

#: settings.php:151
msgid "Modern image support is not available."
msgstr "Không hỗ trợ hình ảnh hiện đại."

#: settings.php:126
msgid "Picture element"
msgstr "Thẻ Picture"

#: settings.php:91
msgid "Image output format"
msgstr "Định dạng xuất hình ảnh"

#: settings.php:402
msgid "Settings"
msgstr "Cài đặt"

#. Description of the plugin
#: load.php
msgid "Converts images to more modern formats such as WebP or AVIF during upload."
msgstr "Chuyển đổi hình ảnh sang các định dạng hiện đại hơn như WebP hoặc AVIF trong quá trình tải lên."

#. Plugin Name of the plugin
#: load.php
msgid "Modern Image Formats"
msgstr "Modern Image Formats"

#: helper.php:222
msgid "The image does not have a valid metadata."
msgstr "Hình ảnh không có siêu dữ liệu hợp lệ."

#: helper.php:189
msgid "The file key is not present on the image data"
msgstr "Khóa tệp không có trong dữ liệu hình ảnh"

#: helper.php:161
msgid "At least one of the dimensions must be a positive number."
msgstr "Ít nhất một trong các kích thước phải là một số dương."

#: helper.php:149
msgid "The original image file does not exists, subsizes are created out of the original image."
msgstr "Tệp hình ảnh gốc không tồn tại, các kích thước phụ được tạo ra từ hình ảnh gốc."

#: helper.php:144
msgid "The provided mime type is not supported."
msgstr "Không hỗ trợ loại mime được cung cấp."

#: helper.php:140
msgid "The provided mime type is not allowed."
msgstr "Không cho phép loại mime được cung cấp."

#. Author URI of the plugin
#: load.php
msgid "https://make.wordpress.org/performance/"
msgstr "https://make.wordpress.org/performance/"

#. Author of the plugin
#: load.php
msgid "WordPress Performance Team"
msgstr "Nhóm Hiệu suất WordPress"

#. Plugin URI of the plugin
#: load.php
msgid "https://github.com/WordPress/performance/tree/trunk/plugins/webp-uploads"
msgstr "https://github.com/WordPress/performance/tree/trunk/plugins/webp-uploads"