File: /data0/www/clients/client33/web202/web/wp-content/languages/plugins/envato-elements-de_DE.po
# Translation of Plugins - Envato Elements – Photos & Elementor Templates - Stable (latest release) in German
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Envato Elements – Photos & Elementor Templates - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-08-06 14:48:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Envato Elements – Photos & Elementor Templates - Stable (latest release)\n"
#: inc/api/class-template-kit-import.php:83
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:83
msgid "Single: Landing Page"
msgstr "Einzelne Landingpage"
#: inc/backend/class-welcome.php:74 inc/backend/class-welcome.php:75
#: trunk/inc/backend/class-welcome.php:74
#: trunk/inc/backend/class-welcome.php:75
msgid "Free Blocks"
msgstr "Kostenlose Blöcke"
#: inc/backend/class-welcome.php:48 trunk/inc/backend/class-welcome.php:48
msgid "Welcome"
msgstr "Willkommen"
#: inc/api/class-template-kit-import.php:108
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:108
msgid "Clients"
msgstr "Kunden"
#: inc/api/class-template-kit-import.php:105
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:105
msgid "Portfolio"
msgstr "Portfolio"
#: inc/api/class-template-kit-import.php:104
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:104
msgid "Countdown"
msgstr "Countdown"
#: inc/api/class-template-kit-import.php:103
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:103
msgid "Stats"
msgstr "Statistiken"
#: inc/api/class-template-kit-import.php:102
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:102
msgid "Services"
msgstr "Leistungen"
#: inc/api/class-template-kit-import.php:101
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:101
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
#: inc/api/class-template-kit-import.php:99
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:99
msgid "Pricing"
msgstr "Preise"
#: inc/api/class-template-kit-import.php:98
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:98
msgid "Features"
msgstr "Funktionen"
#: inc/api/class-template-kit-import.php:97
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:97
msgid "Map"
msgstr "Karte"
#: inc/api/class-template-kit-import.php:96
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:96
msgid "Team"
msgstr "Team"
#: inc/api/class-template-kit-import.php:94
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:94
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
#: inc/api/class-template-kit-import.php:93
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:93
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"
#: inc/api/class-template-kit-import.php:89
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:89
msgid "Footer"
msgstr "Footer"
#: inc/api/class-template-kit-import.php:88
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:88
msgid "Header"
msgstr "Header"
#: inc/api/class-template-kit-import.php:87
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:87
msgid "Archive: Category"
msgstr "Archiv: Kategorie"
#: inc/api/class-template-kit-import.php:86
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:86
msgid "Archive: Search"
msgstr "Archiv: Suche"
#: inc/api/class-template-kit-import.php:85
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:85
msgid "Archive: Product"
msgstr "Archiv: Produkt"
#: inc/api/class-template-kit-import.php:84
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:84
msgid "Archive: Blog"
msgstr "Archiv: Blog"
#: inc/api/class-template-kit-import.php:106
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:106
msgid "Gallery"
msgstr "Galerie"
#: inc/backend/class-welcome.php:83 inc/backend/class-welcome.php:84
#: trunk/inc/backend/class-welcome.php:83
#: trunk/inc/backend/class-welcome.php:84
msgid "Installed Kits"
msgstr "Installierte Kits"
#: inc/api/class-template-kit-import.php:107
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:107
msgid "Logo Grid"
msgstr "Logo-Raster"
#: inc/api/class-template-kit-import.php:91
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:91
msgid "Hero"
msgstr "Hero"
#: inc/api/class-requirements.php:300 trunk/inc/api/class-requirements.php:300
msgid "Sorry, you are not allowed to install themes on this site."
msgstr "Du bist leider nicht berechtigt, Themes auf dieser Website zu installieren."
#: inc/api/class-template-kit-import.php:100
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:100
msgid "Testimonial"
msgstr "Referenz"
#: inc/api/class-template-kit-import.php:95
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:95
msgid "Call to Action"
msgstr "Call-to-Action"
#: inc/api/class-template-kit-import.php:90
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:90
msgid "Popup"
msgstr "Pop-up"
#: inc/backend/class-welcome.php:65 inc/backend/class-welcome.php:66
#: trunk/inc/backend/class-welcome.php:65
#: trunk/inc/backend/class-welcome.php:66
msgid "Free Kits"
msgstr "Kostenlose Kits"
#: inc/api/class-requirements.php:259 inc/api/class-requirements.php:346
#: trunk/inc/api/class-requirements.php:259
#: trunk/inc/api/class-requirements.php:346
msgid "Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials."
msgstr "Verbindung zum Dateisystem ist nicht möglich. Bitte bestätige deine Zugangsdaten."
#: inc/api/class-template-kit-import.php:78
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:78
msgid "Single: Page"
msgstr "Einzelne Seite"
#: inc/api/class-template-kit-import.php:80
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:80
msgid "Single: Post"
msgstr "Einzelner Beitrag"
#: inc/api/class-template-kit-import.php:81
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:81
msgid "Single: Product"
msgstr "Einzelnes Produkt"
#: inc/api/class-template-kit-import.php:92
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:92
msgid "About"
msgstr "Über"
#. Author URI of the plugin
#: envato-elements.php
msgid "https://elements.envato.com/extensions/wordpress/?utm_source=extensions&utm_medium=referral&utm_campaign=elements_extensions_wpplugins"
msgstr "https://elements.envato.com/extensions/wordpress/?utm_source=extensions&utm_medium=referral&utm_campaign=elements_extensions_wpplugins"
#: inc/backend/class-welcome.php:92 inc/backend/class-welcome.php:93
#: trunk/inc/backend/class-welcome.php:92
#: trunk/inc/backend/class-welcome.php:93
msgid "Photos"
msgstr "Fotos"
#: inc/backend/class-welcome.php:101 inc/backend/class-welcome.php:102
#: trunk/inc/backend/class-welcome.php:101
#: trunk/inc/backend/class-welcome.php:102
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
#: inc/api/class-template-kit-import.php:109
#: trunk/inc/api/class-template-kit-import.php:109
msgid "Other"
msgstr "Andere"
#: inc/backend/class-welcome.php:36 trunk/inc/backend/class-welcome.php:36
msgid "Elements"
msgstr "Elemente"
#: inc/backend/class-welcome.php:56 inc/backend/class-welcome.php:57
#: trunk/inc/backend/class-welcome.php:56
#: trunk/inc/backend/class-welcome.php:57
msgid "Template Kits"
msgstr "Template-Kits"
#. translators: %s: PHP version
#: envato-elements.php:78 trunk/envato-elements.php:78
msgid "Envato Elements requires PHP version %s+, plugin is currently NOT ACTIVE. Please contact the hosting provider. WordPress recommends version %s."
msgstr "Envato Elements benötigt die PHP-Version %s+, das Plugin ist derzeit NICHT AKTIV. Bitte wende dich an den Hosting-Provider. WordPress empfiehlt die Version %s."
#: envato-elements.php:83 trunk/envato-elements.php:83
msgid "7.2 or above"
msgstr "7.2 oder höher"
#: inc/utils/class-extensions-api.php:161
#: trunk/inc/utils/class-extensions-api.php:161
msgid "HTTP Error"
msgstr "HTTP-Fehler"
#: inc/utils/class-extensions-api.php:155
#: trunk/inc/utils/class-extensions-api.php:155
msgid "An error occurred, please try again"
msgstr "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
#: inc/utils/class-base.php:51 inc/utils/class-base.php:62
#: trunk/inc/utils/class-base.php:51 trunk/inc/utils/class-base.php:62
msgid "Something went wrong."
msgstr "Etwas ist schiefgelaufen."
#. translators: %s: WordPress version
#: envato-elements.php:102 trunk/envato-elements.php:102
msgid "Envato Elements requires WordPress version %s+. Because you are using an earlier version, the plugin is currently NOT ACTIVE."
msgstr "Envato Elements benötigt die WordPress-Version %s+. Da du eine frühere Version verwendest, ist das Plugin derzeit NICHT AKTIV."
#. Author of the plugin
#: envato-elements.php
msgid "Envato"
msgstr "Envato"
#. Plugin Name of the plugin
#: envato-elements.php inc/backend/class-welcome.php:35
#: inc/backend/class-welcome.php:47 trunk/inc/backend/class-welcome.php:35
#: trunk/inc/backend/class-welcome.php:47
msgid "Envato Elements"
msgstr "Envato Elements"