# Translation of Plugins - Activity Log – Monitor & Record User Changes - Stable (latest release) in Norwegian (Bokmål)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Activity Log – Monitor & Record User Changes - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-02-18 18:58:35+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: nb_NO\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Activity Log – Monitor & Record User Changes - Stable (latest release)\n"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:310
msgid "Install Plugin"
msgstr "Installer utvidelse"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:307
msgid "Activate Plugin"
msgstr "Aktiver utvidelse"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:280
msgid "Reduce image sizes without losing quality and improve your site speed."
msgstr "Reduser bildestørrelser uten tap av kvalitet og øk hastigheten på nettsiden din."

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:279
msgid "Optimize Your Images for a Faster Website!"
msgstr "Optimaliser bildene dine for en raskere nettside!"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:259
msgid "Use Site Mailer for improved email deliverability, detailed email logs, and an easy setup."
msgstr "Bruk Elementors e-posttjeneste for forbedret leveringsmulighet, detaljerte e-postlogger og et enkelt oppsett."

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:258
msgid "Ensure your emails avoid the spam folder!"
msgstr "Sikre at e-post fra skjemaer ikke havner i spam!"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:228
msgid "Dismiss"
msgstr "Forkast"

#: i18n/strings.php:61
msgid "All New Versions"
msgstr "Alle nye versjoner"

#: i18n/strings.php:39
msgid "auto_update_enabled"
msgstr "auto_update_enabled"

#: i18n/strings.php:38
msgid "auto_update_disabled"
msgstr "auto_update_disabled"

#: classes/class-aal-settings.php:134
msgid "Don't Keep"
msgstr "Ikke behold"

#: classes/class-aal-settings.php:124
msgid "Keep Email Logs"
msgstr "Behold e-postlogger"

#: i18n/strings.php:66
msgid "failed"
msgstr "mislyktes"

#: i18n/strings.php:65
msgid "sent"
msgstr "sendt"

#: i18n/strings.php:64
msgid "Emails"
msgstr "E-poster"

#. Description of the plugin
#: aryo-activity-log.php
msgid "This top rated Activity Log plugin helps you monitor & log all changes and actions on your WordPress site, so you can remain secure and organized."
msgstr "Denne høytrangerte aktivitetslogg-utvidelsen hjelper deg med å overvåke og loggføre alle endringer og handlinger på WordPress-siden din slik at du kan bli organisert og bevare sikkerheten."

#: classes/class-aal-settings.php:163
msgid "<strong>Please note:</strong> if you choose \"Do not collect IP\", the IP column will be hidden in the log."
msgstr "<strong>NB!</strong> Dersom du velger \"Ikke samle inn IP-adresser\", vil IP-kolonnen være skjult i loggen."

#: classes/class-aal-settings.php:159
msgid "Do not collect IP"
msgstr "Ikke samle inn IP-adresser"

#: classes/class-aal-settings.php:161
msgid "Select the source of the visitor IP address. For example, if you are using Cloudflare, select <code>HTTP_CF_CONNECTING_IP</code>."
msgstr "Velg kilde for den besøkendes IP-adresse. Dersom du bruker for eksempel Cloudflare, velg <code>HTTP_CF_CONNECTING_IP</code>."

#: classes/class-aal-settings.php:141
msgid "Visitor IP Detected"
msgstr "Besøkendes IP-adresse oppdaget"

#: i18n/strings.php:152
msgid "wp_page_for_privacy_policy"
msgstr "wp_page_for_privacy_policy"

#: i18n/strings.php:85
msgid "WPLANG"
msgstr "WPLANG"

#: i18n/strings.php:55
msgid "Taxonomies"
msgstr "Taksonomier"

#: i18n/strings.php:52
msgid "Menus"
msgstr "Menyer"

#: i18n/strings.php:46
msgid "Widgets"
msgstr "Widgeter"

#: i18n/strings.php:42
msgid "Themes"
msgstr "Temaer"

#: i18n/strings.php:20
msgid "Attachments"
msgstr "Vedlegg"

#: i18n/strings.php:12
msgid "Posts"
msgstr "Innlegg"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:690
msgid "Reset Filters"
msgstr "Nullstill filtre"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:652
msgid "All Topics"
msgstr "Alle emner"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:452
msgid "Username:"
msgstr "Brukernavn:"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:410
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:429
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:438
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:448
msgid "Edit"
msgstr "Redigér"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:409
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:423
msgid "View"
msgstr "Vis"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:176
#: classes/class-aal-privacy.php:76
msgid "Meta"
msgstr "Meta"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:175
#: classes/class-aal-privacy.php:72
msgid "Context"
msgstr "Kontekst"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:174
#: classes/class-aal-privacy.php:68
msgid "Topic"
msgstr "Emne"

#: classes/class-aal-settings.php:117
msgid "Don't Keep (Not recommended)"
msgstr "Ikke behold (Ikke anbefalt)"

#: classes/class-aal-settings.php:116 classes/class-aal-settings.php:133
msgid "Keep"
msgstr "Behold"

#: classes/class-aal-settings.php:107
msgid "Keep Failed Login Logs"
msgstr "Behold logg av mislykkede innlogginger"

#: i18n/strings.php:29
msgid "removed"
msgstr "fjernet"

#: i18n/strings.php:28
msgid "registered"
msgstr "registrert"

#: i18n/strings.php:21
msgid "uploaded"
msgstr "lastet opp"

#: classes/class-aal-settings.php:330
msgid "Attention: We are going to DELETE ALL ACTIVITIES from the database. Are you sure you want to do that?"
msgstr "NB! Vi kommer til å SLETTE ALLE AKTIVITETER fra databasen. Er du sikker på du ønsker å gjøre det?"

#. Author URI of the plugin
#: aryo-activity-log.php
msgid "https://activitylog.io/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=author-uri&utm_medium=wp-dash"
msgstr "https://activitylog.io/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=author-uri&utm_medium=wp-dash"

#. Author of the plugin
#: aryo-activity-log.php
msgid "Activity Log Team"
msgstr "Aktivitetslogg teamet"

#. Plugin URI of the plugin
#: aryo-activity-log.php
msgid "https://activitylog.io/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=plugin-uri&utm_medium=wp-dash"
msgstr "https://activitylog.io/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=plugin-uri&utm_medium=wp-dash"

#: classes/class-aal-privacy.php:106
msgid "If you are a registered user, we save your content activity like create/update/delete posts and comments."
msgstr "Hvis du er en registrert bruker, så lagrer vi din innholds aktivitet som opprett/oppdater/sletting av poster og kommentarer."

#: classes/class-aal-privacy.php:60
msgid "Time"
msgstr "Tid"

#: classes/class-aal-privacy.php:19
msgid "Activity Log Plugin"
msgstr "Aktivitetslogg plugin"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:533
msgid "Export as %s"
msgstr "Eksporter som %s"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:531
msgid "Export filtered records as %s"
msgstr "Eksporter filtrerte poster som %s"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:514
msgid "Export File Format"
msgstr "Filformat for eksport"

#: classes/class-aal-settings.php:563
msgid "and"
msgstr "og"

#: classes/class-aal-admin-ui.php:16 classes/class-aal-admin-ui.php:26
msgctxt "Page and Menu Title"
msgid "Activity Log"
msgstr "Aktivitetslogg"

#: i18n/strings.php:17
msgid "restored"
msgstr "gjenopprettet"

#: i18n/strings.php:24
msgid "Users"
msgstr "Brukere"

#: i18n/strings.php:32
msgid "Plugins"
msgstr "Utvidelser"

#: notifications/class-aal-notification-email.php:69
msgid "Customize the message using the following placeholders: %s"
msgstr "Tilpass meldingen som er brukt følgende steder: %s"

#: notifications/class-aal-notification-email.php:69
msgid "Message"
msgstr "Melding"

#: notifications/class-aal-notification-email.php:68
msgid "The Email address notifications will be sent to"
msgstr "Epost varsler vil bli sent til "

#: notifications/class-aal-notification-email.php:68
msgid "To Email"
msgstr "Til epost"

#: notifications/class-aal-notification-email.php:67
msgid "The source Email address"
msgstr "Kildens epostadresse"

#: notifications/class-aal-notification-email.php:67
msgid "From Email"
msgstr "Fra epost"

#: notifications/class-aal-notification-email.php:65
msgid ""
"Hi there!\n"
"\n"
"A notification condition on [sitename] was matched. Here are the details:\n"
"\n"
"[action-details]\n"
"\n"
"Sent by ARYO Activity Log"
msgstr ""
"Hei!\n"
"\n"
"En varslingsbetingelse på [sitename] ga utslag. Her er detaljene:\n"
"\n"
"[action-details]\n"
"\n"
"Sendt av ARYO Aktivitetslogg"

#: notifications/class-aal-notification-email.php:49
msgid "New notification from Activity Log"
msgstr "Ny varsling fra Aktivitetsloggen"

#: notifications/class-aal-notification-email.php:16
msgid "Get notified by Email."
msgstr "Bli varslet på e-post"

#: notifications/class-aal-notification-email.php:15
msgid "Email"
msgstr "E-post"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:374
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:617
#: notifications/abstract-class-aal-notification-base.php:121
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: notifications/abstract-class-aal-notification-base.php:102
msgid "IP Address"
msgstr "IP adresse"

#: notifications/abstract-class-aal-notification-base.php:100
msgid "Object Name"
msgstr "Objektnavn"

#: notifications/abstract-class-aal-notification-base.php:99
msgid "Object Type"
msgstr "Objekttype"

#: i18n/strings.php:156
msgid "downloaded"
msgstr "Lasted ned"

#: i18n/strings.php:155
msgid "Export"
msgstr "Eksport"

#: i18n/strings.php:149
msgid "tag_base"
msgstr "tag_base"

#: i18n/strings.php:148
msgid "category_base"
msgstr "category_base"

#: i18n/strings.php:147
msgid "permalink_structure"
msgstr "permalink_structure"

#: i18n/strings.php:144
msgid "uploads_use_yearmonth_folders"
msgstr "uploads_use_yearmonth_folders"

#: i18n/strings.php:143
msgid "large_size_h"
msgstr "large_size_h"

#: i18n/strings.php:142
msgid "large_size_w"
msgstr "large_size_w"

#: i18n/strings.php:141
msgid "medium_size_h"
msgstr "medium_size_h"

#: i18n/strings.php:140
msgid "medium_size_w"
msgstr "medium_size_w"

#: i18n/strings.php:139
msgid "thumbnail_crop"
msgstr "thumbnail_crop"

#: i18n/strings.php:138
msgid "thumbnail_size_h"
msgstr "thumbnail_size_h"

#: i18n/strings.php:137
msgid "thumbnail_size_w"
msgstr "thumbnail_size_w"

#: i18n/strings.php:134
msgid "avatar_default"
msgstr "avatar_default"

#: i18n/strings.php:133
msgid "avatar_rating"
msgstr "avatar_rating"

#: i18n/strings.php:132
msgid "show_avatars"
msgstr "vis_avatarer"

#: i18n/strings.php:131
msgid "blacklist_keys"
msgstr "blacklist_keys"

#: i18n/strings.php:130
msgid "moderation_keys"
msgstr "moderation_keys"

#: i18n/strings.php:129
msgid "comment_max_links"
msgstr "comment_max_links"

#: i18n/strings.php:128
msgid "comment_whitelist"
msgstr "comment_whitelist"

#: i18n/strings.php:127
msgid "comment_moderation"
msgstr "comment_moderation"

#: i18n/strings.php:126
msgid "moderation_notify"
msgstr "moderation_notify"

#: i18n/strings.php:125
msgid "comments_notify"
msgstr "comments_notify"

#: i18n/strings.php:124
msgid "comment_order"
msgstr "comment_order"

#: i18n/strings.php:123
msgid "default_comments_page"
msgstr "default_comments_page"

#: i18n/strings.php:122
msgid "comments_per_page"
msgstr "comments_per_page"

#: i18n/strings.php:121
msgid "page_comments"
msgstr "page_comments"

#: i18n/strings.php:120
msgid "thread_comments_depth"
msgstr "thread_comments_depth"

#: i18n/strings.php:119
msgid "thread_comments"
msgstr "thread_comments"

#: i18n/strings.php:118
msgid "close_comments_days_old"
msgstr "close_comments_days_old"

#: i18n/strings.php:117
msgid "close_comments_for_old_posts"
msgstr "close_comments_for_old_posts"

#: i18n/strings.php:116
msgid "comment_registration"
msgstr "comment_registration"

#: i18n/strings.php:115
msgid "require_name_email"
msgstr "require_name_email"

#: i18n/strings.php:114
msgid "default_comment_status"
msgstr "default_comment_status"

#: i18n/strings.php:113
msgid "default_ping_status"
msgstr "default_ping_status"

#: i18n/strings.php:112
msgid "default_pingback_flag"
msgstr "default_pingback_flag"

#: i18n/strings.php:109
msgid "blog_public"
msgstr "blog_public"

#: i18n/strings.php:108
msgid "rss_use_excerpt"
msgstr "rss_use_excerpt"

#: i18n/strings.php:107
msgid "posts_per_rss"
msgstr "posts_per_rss"

#: i18n/strings.php:106
msgid "posts_per_page"
msgstr "posts_per_page"

#: i18n/strings.php:105
msgid "page_for_posts"
msgstr "page_for_posts"

#: i18n/strings.php:104
msgid "page_on_front"
msgstr "page_on_front"

#: i18n/strings.php:103
msgid "show_on_front"
msgstr "show_on_front"

#: i18n/strings.php:100
msgid "ping_sites"
msgstr "ping_sites"

#: i18n/strings.php:99
msgid "default_email_category"
msgstr "default_email_category"

#: i18n/strings.php:98
msgid "mailserver_pass"
msgstr "mailserver_pass"

#: i18n/strings.php:97
msgid "mailserver_login"
msgstr "mailserver_login"

#: i18n/strings.php:96
msgid "mailserver_url"
msgstr "mailserver_url"

#: i18n/strings.php:95
msgid "default_post_format"
msgstr "default_post_format"

#: i18n/strings.php:94
msgid "default_category"
msgstr "default_category"

#: i18n/strings.php:93
msgid "use_balanceTags"
msgstr "use_balanceTags"

#: i18n/strings.php:92
msgid "use_smilies"
msgstr "use_smilies"

#: i18n/strings.php:89
msgid "start_of_week"
msgstr "start_of_week"

#: i18n/strings.php:88
msgid "time_format"
msgstr "time_format"

#: i18n/strings.php:87
msgid "date_format"
msgstr "date_format"

#: i18n/strings.php:86
msgid "timezone_string"
msgstr "timezone_string"

#: i18n/strings.php:84
msgid "default_role"
msgstr "default_role"

#: i18n/strings.php:83
msgid "users_can_register"
msgstr "users_can_register"

#: i18n/strings.php:82
msgid "admin_email"
msgstr "admin_email"

#: i18n/strings.php:81
msgid "home"
msgstr "hjem"

#: i18n/strings.php:80
msgid "siteurl"
msgstr "sideurl"

#: i18n/strings.php:79
msgid "blogdescription"
msgstr "bloggbeskrivelse"

#: i18n/strings.php:78
msgid "blogname"
msgstr "bloggnavn"

#: i18n/strings.php:75
msgid "unspammed"
msgstr "ikke spam"

#: i18n/strings.php:74
msgid "spammed"
msgstr "spammet"

#: i18n/strings.php:73
msgid "untrashed"
msgstr "Tatt opp fra søppel"

#: i18n/strings.php:16
msgid "trashed"
msgstr "Kastet i søppel"

#: i18n/strings.php:72
msgid "unapproved"
msgstr "avslått"

#: i18n/strings.php:71
msgid "approved"
msgstr "godkjent"

#: i18n/strings.php:70
msgid "pending"
msgstr "ventende"

#: i18n/strings.php:69
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"

#: i18n/strings.php:60
msgid "WordPress Auto Updated"
msgstr "WordPress oppdaterte seg automatisk"

#: i18n/strings.php:59
msgid "WordPress Updated"
msgstr "WordPress oppdatert"

#: i18n/strings.php:58
msgid "Core"
msgstr "Kjerne"

#: i18n/strings.php:166
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomi"

#: i18n/strings.php:165
msgid "Menu"
msgstr "Meny"

#: i18n/strings.php:49
msgid "Options"
msgstr "Alternativer"

#: i18n/strings.php:164
msgid "Widget"
msgstr "Widget"

#: i18n/strings.php:43
msgid "Theme Customizer"
msgstr "Tematilpasser"

#: i18n/strings.php:163
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: i18n/strings.php:36
msgid "File Updated"
msgstr "Fil oppdatert"

#: i18n/strings.php:35
msgid "installed"
msgstr "installert"

#: i18n/strings.php:34
msgid "deactivated"
msgstr "deaktivert"

#: i18n/strings.php:33
msgid "activated"
msgstr "aktivert"

#: i18n/strings.php:162
msgid "Plugin"
msgstr "Utvidelse"

#: i18n/strings.php:26
msgid "logged_in"
msgstr "logget_inn"

#: i18n/strings.php:25
msgid "logged_out"
msgstr "logget_ut"

#: i18n/strings.php:160
msgid "Attachment"
msgstr "Vedlegg"

#: i18n/strings.php:15 i18n/strings.php:37
msgid "deleted"
msgstr "slettet"

#: i18n/strings.php:14
msgid "updated"
msgstr "oppdatert"

#: i18n/strings.php:13
msgid "created"
msgstr "opprettet"

#: i18n/strings.php:159
msgid "Post"
msgstr "Innlegg"

#: i18n/strings.php:9
msgid "Editor"
msgstr "Redaktør"

#: i18n/strings.php:8
msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"

#: i18n/strings.php:6
msgid "Get aware of any activities that are taking place on your dashboard! Imagine it like a black-box for your WordPress site. e.g. post was deleted, plugin was activated, user logged in or logged out - it's all these for you to see."
msgstr "Bli klar over alle aktiviteter som foregår i kontrollpanelet ditt! Forestill en sort-boks for WordPress siden din, f.eks et innlegg som ble slettet, en plugin som ble aktivert, en bruker som har logget inn eller ut - alt er der, så du kan se det."

#: hooks/class-aal-hook-posts.php:10
msgid "(no title)"
msgstr "(ingen tittel)"

#: classes/class-aal-settings.php:538
msgid "A notification will be sent upon a successful match with the following conditions:"
msgstr "Et varsel vil bli sendt når det blir en match med følgende kriterier:"

#: classes/class-aal-settings.php:528
msgid "not equals to"
msgstr "ikke lik"

#: classes/class-aal-settings.php:527
msgid "equals to"
msgstr "lik"

#: classes/class-aal-settings.php:523
msgid "Action Performed"
msgstr "Handling utført"

#: classes/class-aal-settings.php:522
#: notifications/abstract-class-aal-notification-base.php:101
msgid "Action Type"
msgstr "Handlingstype"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:172
#: classes/class-aal-settings.php:521 i18n/strings.php:161
#: notifications/abstract-class-aal-notification-base.php:98
msgid "User"
msgstr "Bruker"

#: classes/class-aal-settings.php:504
msgid "No"
msgstr "Nei"

#: classes/class-aal-settings.php:503
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: classes/class-aal-settings.php:404
msgid "Serve yourself with custom-tailored notifications. First, define your conditions. Then, choose how the notifications will be sent."
msgstr "Gi deg selv tilpassede varslinger. Først, definer tilstander. Så, velg hvordan notifikasjonene skal bli sendt."

#: classes/class-aal-settings.php:398
msgid "These are some basic settings for Activity Log."
msgstr "Dette er noen enkle innstillinger for Aktivitetsloggen"

#: classes/class-aal-settings.php:341
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Du har ikke adgang til denne siden"

#: classes/class-aal-settings.php:319
msgid "All activities have been successfully deleted."
msgstr "Alle handlinger har blitt slettet."

#: classes/class-aal-settings.php:260
msgid "General"
msgstr "Generelt"

#: classes/class-aal-settings.php:224
msgid "Enable?"
msgstr "Slå på?"

#: classes/class-aal-settings.php:196
msgid "Notification Events"
msgstr "Varslingsshendelser"

#: classes/class-aal-settings.php:179
msgid "Warning: Clicking this will delete all activities from the database."
msgstr "Advarsel: Klikk på denne medfører at alle aktiviteter slettes fra databasen."

#: classes/class-aal-settings.php:175
msgid "<a href=\"%s\" id=\"%s\">Reset Database</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" id=\"%s\">Tilbakestill Database</a>"

#: classes/class-aal-settings.php:170
msgid "Delete Log Activities"
msgstr "Slett aktiviteter i logg"

#: classes/class-aal-settings.php:101 classes/class-aal-settings.php:203
msgid "Maximum number of days to keep activity log. Leave blank to keep activity log forever (not recommended)."
msgstr "Maksimalt antall dager loggen skal taes vare på. La den stå blank for å beholde aktivitet for alltid ( ikke anbefalt )."

#: classes/class-aal-settings.php:100
msgid "days."
msgstr "dager."

#: classes/class-aal-settings.php:91
msgid "Keep logs for"
msgstr "Behold logger i"

#: classes/class-aal-settings.php:84
msgid "Display Options"
msgstr "Visningsinnstillinger"

#: classes/class-aal-settings.php:43 classes/class-aal-settings.php:300
msgid "Activity Log Settings"
msgstr "Innstillinger for aktivitetslogg"

#: classes/class-aal-settings.php:29 classes/class-aal-settings.php:44
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"

#: classes/class-aal-notifications.php:299
msgid "The AAL notification handler you are trying to register does not exist."
msgstr "Varslingsshåndtereren AAL som du prøver å registrere eksisterer ikke."

#: classes/class-aal-settings.php:189 classes/class-aal-settings.php:267
msgid "Notifications"
msgstr "Varslinger"

#. Plugin Name of the plugin
#: aryo-activity-log.php classes/class-aal-privacy.php:53
#: classes/class-aal-privacy.php:109 classes/class-aal-settings.php:26
#: i18n/strings.php:5
msgid "Activity Log"
msgstr "Aktivitetslogg"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:590
msgid "Filter"
msgstr "Filter"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:583
msgid "Month"
msgstr "Måned"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:582
msgid "Week"
msgstr "Uke"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:581
msgid "Yesterday"
msgstr "I går"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:580
msgid "Today"
msgstr "I dag"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:579
msgid "All Time"
msgstr "For alltid"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:675
msgid "All Actions"
msgstr "Alle handlinger"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:628
msgid "All Users"
msgstr "Alle brukere"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:604
msgid "All Roles"
msgstr "Alle roller"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:490
msgid "Search"
msgstr "Søk"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:458
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:368
msgid "Unknown"
msgstr "Ukjent"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:334
msgid "%s ago"
msgstr "%s siden"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:177
#: classes/class-aal-privacy.php:64
msgid "Action"
msgstr "Handling"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:173
#: classes/class-aal-privacy.php:80
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:171
msgid "Date"
msgstr "Dato"

#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:160
msgid "Activities"
msgstr "Aktiviteter"

#: aryo-activity-log.php:123 aryo-activity-log.php:134
msgid "Cheatin&#8217; huh?"
msgstr "Jukser&#8217; huh?"