File: /data0/www/clients/client33/web202/web/wp-content/languages/plugins/metform-nl_NL.po
# Translation of Plugins - MetForm – Contact Form, Survey, Quiz, & Custom Form Builder for Elementor - Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - MetForm – Contact Form, Survey, Quiz, & Custom Form Builder for Elementor - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-09-01 16:51:30+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - MetForm – Contact Form, Survey, Quiz, & Custom Form Builder for Elementor - Stable (latest release)\n"
#: widgets/date/date.php:626
msgid "Time Padding"
msgstr "Tijd padding"
#: widgets/date/date.php:608
msgid "Time Border Radius"
msgstr "Tijd rand radius"
#: widgets/date/date.php:597
msgid "Time Border"
msgstr "Tijd rand"
#: widgets/date/date.php:581
msgid "Month/Year Padding"
msgstr "Maand/jaar padding"
#: widgets/date/date.php:566
msgid "Month/Year Border Radius"
msgstr "Maand/jaar rand radius"
#: widgets/date/date.php:558
msgid "Month/Year Border"
msgstr "Maand/jaar rand"
#: widgets/date/date.php:540
msgid "Time Background Color"
msgstr "Tijd achtergrondkleur"
#: widgets/date/date.php:526
msgid "Month/Year Background Color"
msgstr "Maand/jaar achtergrondkleur"
#: widgets/date/date.php:509
msgid "Time Input Color"
msgstr "Tijd invoer kleur"
#: widgets/date/date.php:495
msgid "Month/Year Input Color"
msgstr "Maand/jaar invoerkleur"
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-03.php:176
msgid "Unlock All & Continue"
msgstr "Alles ontgrendelen & doorgaan"
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-03.php:175
msgid "Continue"
msgstr "Doorgaan"
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-06.php:18
msgid "Go to WP Dashboard"
msgstr "Ga naar WP dashboard"
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-06.php:5
msgid "Here’s an overview of everything that is setup."
msgstr "Hier is een overzicht van alles wat ingesteld is."
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-06.php:2
msgid "Great! You’re All Set!"
msgstr "Geweldig! Je bent er helemaal klaar voor!"
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-05.php:33
msgid "Complete Setup"
msgstr "Setup voltooien"
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-03.php:163
msgid "Enhance block capability with page builder features & templates for Gutenberg."
msgstr "Verbeter de blok rechten met pagina bouwer functies & templates voor Gutenberg."
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-03.php:144
msgid "WordPress integration with popular social platforms to show social proof."
msgstr "WordPress integratie met populaire sociale platforms om sociaal bewijs weer te geven."
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-03.php:127
msgid "Build credibility for your business with the all-in-one review plugin."
msgstr "Maak je bedrijf geloofwaardiger met de alles-in-één beoordeling plugin."
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-03.php:110
msgid "Design popups that convert, right in your WordPress dashboard."
msgstr "Ontwerp pop-ups die converteren, rechtstreeks in je WordPress dashboard."
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-03.php:93
msgid "Drag-and-drop email builder for WooCommerce & WordPress."
msgstr "Bouw e-mail met slepen en neerzetten voor WooCommerce & WordPress."
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-03.php:76
msgid "Best companion for Elementor with top widgets and templates."
msgstr "Beste metgezel voor Elementor met top widgets en templates."
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-03.php:59
msgid "The ultimate solution to build a complete WooCommerce site in Elementor."
msgstr "De ultieme oplossing om een complete WooCommerce site te bouwen in Elementor."
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-03.php:42
msgid "Find top keywords, create winning content & track SEO results with AI."
msgstr "Vind topkeywords, creëer winnende inhoud & volg SEO resultaten met AI."
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-03.php:5
msgid "A fleet of plugins with all types of features you will need for WordPress."
msgstr "Een vloot plugins met alle soorten functies die je nodig hebt voor WordPress."
#: core/integrations/onboard/classes/ajax.php:106
msgid "Plugin Activated"
msgstr "Plugin geactiveerd"
#: core/integrations/onboard/classes/ajax.php:100
msgid "Table Builder Activated"
msgstr "Tabel bouwer geactiveerd"
#: core/integrations/onboard/classes/ajax.php:99
msgid "Popup Builder Activated"
msgstr "Pop-up bouwer geactiveerd"
#: core/integrations/onboard/classes/ajax.php:98
msgid "Page Builder Blocks Activated"
msgstr "Pagina bouwer blokken geactiveerd"
#: core/integrations/onboard/classes/ajax.php:97
msgid "Fundraising & Donations"
msgstr "Fondsenwerving & donaties"
#: core/integrations/onboard/classes/ajax.php:96
msgid "Review Management Activated"
msgstr "Beoordeling beheer geactiveerd"
#: core/integrations/onboard/classes/ajax.php:95
msgid "Social Integration Activated"
msgstr "Sociale integratie geactiveerd"
#: core/integrations/onboard/classes/ajax.php:94
msgid "Email Customizer Activated"
msgstr "E-mail customizer geactiveerd"
#: core/integrations/onboard/classes/ajax.php:93
msgid "Form Builder Activated"
msgstr "Form Builder geactiveerd"
#: core/integrations/onboard/classes/ajax.php:92
msgid "WooCommerce Builder Activated"
msgstr "WooCommerce bouwer geactiveerd"
#: core/integrations/onboard/classes/ajax.php:91
msgid "AI Content & SEO Tool Activated"
msgstr "AI inhoud & SEO gereedschap geactiveerd"
#: core/integrations/onboard/classes/ajax.php:90
msgid "Page Builder Elements Activated"
msgstr "Pagina bouwer elementen geactiveerd"
#: core/integrations/onboard/classes/ajax.php:89
msgid "Setup Configurations"
msgstr "Setup configuraties"
#. Plugin URI of the plugin
#: metform.php
msgid "http://wpmet.com/plugin/metform/"
msgstr "http://wpmet.com/plugin/metform/"
#: widgets/manifest.php:114
msgid "Toggle Select"
msgstr "Toggle selecteren"
#: widgets/manifest.php:108
msgid "Text Editor"
msgstr "Teksteditor"
#: widgets/manifest.php:102
msgid "Simple Repeater"
msgstr "Eenvoudige herhaler"
#: widgets/manifest.php:96
msgid "Signature"
msgstr "Handtekening"
#: widgets/manifest.php:90
msgid "Prev Step"
msgstr "Vorige stap"
#: widgets/manifest.php:84
msgid "Payment Method"
msgstr "Betaalmethode"
#: widgets/manifest.php:72
msgid "Mobile Number"
msgstr "Mobiel nummer"
#: widgets/manifest.php:60
msgid "Like Dislike"
msgstr "Vind ik niet leuk"
#: widgets/manifest.php:54
msgid "Image Select"
msgstr "Afbeelding selecteren"
#: widgets/manifest.php:48
msgid "Credit Card"
msgstr "Creditcard"
#: widgets/manifest.php:42
msgid "Color Picker"
msgstr "Kleurkiezer"
#: widgets/manifest.php:36
msgid "Calculation"
msgstr "Berekening"
#: core/integrations/emailkit-builder.php:37
msgid "Access denied."
msgstr "Toegang geweigerd."
#: core/admin/views/settings.php:1038
msgid "Google Sheet Integration is a premium feature—get Pro to use it!"
msgstr "Google sheet integratie is een premium functie - Koop Pro om het te gebruiken!"
#: core/admin/views/settings.php:843
msgid "Redirect Page Settings "
msgstr "Instellingen omleidpagina "
#: core/admin/views/settings.php:622
msgid "Smart Form is a premium feature—get Pro to use it!"
msgstr "Slim formulier is een premium functie - Koop Pro om het te gebruiken!"
#: core/admin/views/settings.php:607
msgid "widgets like radio buttons, multi-select, select, image select, toggle select, checkboxes, and simple repeater."
msgstr "widgets zoals keuzerondjes, multi-selecteren, selecteren, afbeelding select, toggle selecteren, selectievakjes en eenvoudige repeater."
#: core/admin/views/settings.php:607
msgid "Turn this feature on if you want the input field title to be shown along with the value. By default, only the value is displayed. This feature works for"
msgstr "Schakel deze functie in als je wilt dat de titel van het invoerveld samen met de waarde wordt weergegeven. Standaard wordt alleen de waarde getoond. Deze functie werkt voor"
#: core/admin/views/settings.php:575 core/admin/views/settings.php:617
msgid "Smart Form Settings"
msgstr "Slimme formulier instellingen"
#: core/admin/views/settings.php:552 core/admin/views/settings.php:623
#: core/admin/views/settings.php:1039
msgid "Get full access to premium features by upgrading today."
msgstr "Krijg volledige toegang tot premium functies door vandaag te upgraden."
#: core/admin/views/settings.php:551
msgid "Map is a premium feature—get Pro to use it!"
msgstr "Kaart is een premium functie - Koop Pro om het te gebruiken!"
#: core/admin/views/settings.php:448
msgid "ReCaptcha Settings"
msgstr "ReCaptcha instellingen"
#: core/admin/views/settings.php:88 core/admin/views/settings.php:159
msgid "Welcome"
msgstr "Welkom"
#: widgets/simple-message/simple-message.php:78
msgid "Alignment"
msgstr "Uitlijning"
#: widgets/simple-message/simple-message.php:55
#: widgets/simple-message/simple-message.php:71
msgid "Message"
msgstr "Bericht"
#: widgets/simple-message/simple-message.php:21
msgid "Simple Message"
msgstr "Eenvoudig bericht"
#: widgets/url/url.php:165
msgid "Please enter a valid URL starting with http:// or https://"
msgstr "Voer een geldige URL in die begint met http:// of https://"
#: core/integrations/crm/hubspot/loader.php:112
msgid "Connect Zoho "
msgstr "Verbind met Zoho "
#: core/integrations/crm/hubspot/loader.php:43
msgid "CRM & Marketing"
msgstr "CRM & marketing"
#: core/entries/api.php:154
msgid "Invalid_api_key."
msgstr "Invalid_api_key."
#: core/entries/api.php:143 core/integrations/emailkit-builder.php:30
msgid "Nonce mismatch."
msgstr "Nonce komt niet overeen."
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-02.php:11
msgid "(We Never Spam)"
msgstr "(We spammen nooit)"
#: plugin.php:320
msgid "AI-powered text-to-image generator for WordPress with OpenAI’s DALL-E 2 technology to generate high-quality images in one click."
msgstr "AI aangedreven tekst-naar-afbeelding generator voor WordPress met OpenAI's DALL-E 2 technologie om met één klik hoogwaardige afbeeldingen te genereren."
#: plugin.php:313
msgid "All in one WooCommerce solution for Gutenberg! Build your WooCommerce pages in a block editor with full customization."
msgstr "Alles-in-één WooCommerce oplossing voor Gutenberg! Bouw je WooCommerce pagina's in een blok-editor met volledige aanpassingsrechten."
#: plugin.php:306
msgid "Create fundraising, crowdfunding, and donation websites with PayPal and Stripe payment gateway integration."
msgstr "Maak fondsenwerving, crowdfunding en donatiesites met integratie van PayPal en Stripe betaal gateway."
#: plugin.php:299
msgid "Collect and showcase reviews on your website to build brand credibility and social proof with the easiest solution."
msgstr "Verzamel en toon beoordelingen op je site om merk geloofwaardigheid en sociale bewijskracht op te bouwen met de eenvoudigste oplossing."
#: plugin.php:292
msgid "Add social share, login, and engagement counter — unified solution for all social media with tons of different styles for your website."
msgstr "Voeg een gecombineerde oplossing toe voor het delen van sociale media, login en betrokkenheidsteller - met talloze verschillende stijlen voor je site."
#: plugin.php:285
msgid "Advanced email customizer for WooCommerce and WordPress. Build, customize, and send emails from WordPress to boost your sales!"
msgstr "Geavanceerde e-mail customizer voor WooCommerce en WordPress. Bouw, pas aan en verstuur e-mails vanuit WordPress om je verkoop te stimuleren!"
#: plugin.php:282
msgid "EmailKit"
msgstr "EmailKit"
#: plugin.php:277
msgid ""
"Complete WooCommerce solution for Elementor to fully customize any pages including cart, checkout, shop page, and so on.\n"
" "
msgstr ""
"Volledige WooCommerce oplossing voor Elementor om alle pagina's volledig aan te passen, inclusief winkelwagen, afrekenen, winkelpagina, enzovoort.\n"
" "
#: plugin.php:270
msgid "Gutenberg blocks, patterns, and templates that extend the page-building experience using the WordPress block editor."
msgstr "Gutenberg blokken, patronen en templates die de pagina lay-out ervaring uitbreiden met behulp van de WordPress blok-editor."
#: plugin.php:267
msgid "GutenKit"
msgstr "GutenKit"
#: plugin.php:263
msgid "Your personal AI assistant for content and SEO. Write content that ranks on Google with NLP keywords and SERP analysis data."
msgstr "Je persoonlijke AI assistent voor inhoud en SEO. Schrijf inhoud die hoog scoort op Google met NLP keywords en SERP analysegegevens."
#: plugin.php:256
msgid "All-in-one Elementor addon trusted by 1 Million+ users, makes your website builder process easier with ultimate freedom."
msgstr "All-in-one Elementor add-on, vertrouwd door 1 miljoen+ gebruikers, maakt het bouwproces van je site gemakkelijker met ultieme vrijheid."
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-02.php:5
msgid "Sign up to join a community of like-minded marketers, developers, and thought leaders in WordPress!"
msgstr "Meld je aan om lid te worden van een community van gelijkgestemde marketeers, ontwikkelaars en opinieleiders in WordPress!"
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-01.php:30
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-02.php:17
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-04.php:30
msgid "Next"
msgstr "Volgende"
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-01.php:4
msgid "Get Started with MetForm!"
msgstr "Aan de slag met MetForm!"
#: core/integrations/onboard/views/layout-onboard.php:17
msgid "Upgrade Your Site"
msgstr "Upgrade je site"
#: utils/apps/apps.php:443
msgid "Read Docs"
msgstr "Documenten lezen"
#: utils/apps/apps.php:426
msgid "Activate"
msgstr "Activeren"
#: core/admin/views/settings.php:419
msgid "Don't forget to rate MetForm!"
msgstr "Vergeet niet waardering te geven aan MetForm!"
#: core/admin/views/settings.php:396
msgid "Feature Request Thumb"
msgstr "Functie aanvraag thumb"
#: core/admin/views/settings.php:388
msgid "Support Thumb"
msgstr "Ondersteun thumb"
#: plugin.php:303
msgid "FundEngine"
msgstr "FundEngine"
#: plugin.php:296
msgid "WP Ultimate Review"
msgstr "WP Ultimate Review"
#: plugin.php:317
msgid "Genie Image"
msgstr "Genie Image"
#: plugin.php:289
msgid "Wp Social"
msgstr "Wp Social"
#: plugin.php:310
msgid "Blocks for ShopEngine"
msgstr "Blokken voor ShopEngine"
#: plugin.php:274
msgid "ShopEngine"
msgstr "ShopEngine"
#: plugin.php:260
msgid "GetGenie"
msgstr "GetGenie"
#: plugin.php:253
msgid "ElementsKit"
msgstr "ElementsKit"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:165
msgid "You can increase your upload file size."
msgstr "Je kunt de bestandsgrootte van je upload vergroten."
#: widgets/file-upload/file-upload.php:163
msgid "Deafult maximum upload file size: %s"
msgstr "Standaard maximale upload bestand grootte: %s"
#: widgets/email/email.php:100
msgid "Enable unique email address"
msgstr "Uniek e-mailadres inschakelen"
#: widgets/email/email.php:94
msgid "Unique Email"
msgstr "Unieke e-mail"
#: core/entries/action.php:127
msgid "%1$s %2$s already exist."
msgstr "%1$s %2$s bestaat al."
#: core/entries/action.php:96
msgid "File size exceeded."
msgstr "Bestand grootte overschreden."
#: utils/user-consent-banner/consent-check-view.php:44
msgid "Show update & fix related important messages, essential tutorials and promotional images on WP Dashboard"
msgstr "Toon update & vaste gerelateerde belangrijke berichten, essentiële handleidingen en promotionele afbeeldingen op WP Dashboard"
#: traits/common-controls.php:196
msgid "Max Value"
msgstr "Maximumwaarde"
#: traits/common-controls.php:184
msgid "Min Value"
msgstr "Minimale waarde"
#: traits/common-controls.php:177
msgid "By range"
msgstr "Per bereik"
#: plugin.php:409
msgid "Minimum number should be "
msgstr "Het minimum aantal moet zijn "
#: plugin.php:408
msgid "Maximum number should be "
msgstr "Het maximale aantal moet zijn "
#: plugin.php:407
msgid "Maximum length should be "
msgstr "De maximale lengte moet zijn "
#: plugin.php:406
msgid " character long."
msgstr " karakter lang."
#: plugin.php:405
msgid "Minimum length should be "
msgstr "De minimale lengte moet zijn "
#: widgets/switch/switch.php:359 widgets/switch/switch.php:540
msgctxt "Border Control"
msgid "Circle Border Color"
msgstr "Cirkel randkleur"
#: widgets/switch/switch.php:345 widgets/switch/switch.php:526
msgctxt "Border Control"
msgid "Circle Border Width"
msgstr "Cirkel randbreedte"
#: widgets/switch/switch.php:325 widgets/switch/switch.php:506
msgctxt "Border Control"
msgid "Circle Border Type"
msgstr "Cirkel randtype"
#: widgets/switch/switch.php:311 widgets/switch/switch.php:492
msgid "Circle Background Color"
msgstr "Cirkel achtergrondkleur"
#: widgets/switch/switch.php:302 widgets/switch/switch.php:482
msgid "Input Slider:"
msgstr "Invoer slider:"
#: widgets/switch/switch.php:275 widgets/switch/switch.php:456
msgctxt "Border Control"
msgid "Input Border Color"
msgstr "Invoer randkleur"
#: widgets/switch/switch.php:261 widgets/switch/switch.php:442
msgctxt "Border Control"
msgid "Input Border Width"
msgstr "Invoer randbreedte"
#: widgets/switch/switch.php:241 widgets/switch/switch.php:422
msgctxt "Border Control"
msgid "Input Border Type"
msgstr "Invoer randtype"
#: widgets/switch/switch.php:186
msgid "Active and Inactive:"
msgstr "Actief en inactief:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:755
msgid "Delete"
msgstr "Verwijder"
#: core/forms/views/modal-editor.php:750
msgid "Select Zoho Form Field"
msgstr "Zoho formulier veld selecteren"
#: core/forms/views/modal-editor.php:744
msgid "Select Metform Field"
msgstr "Metform veld selecteren"
#: core/forms/views/modal-editor.php:735
msgid "Form Fields"
msgstr "Formulier velden"
#. translators: Error message for allowed file types. %1$s is the input name,
#. %2$s is a list of allowed file types.
#: core/entries/file-data-validation.php:104
msgid "%1$s only allow %2$s file types."
msgstr "%1$s alleen %2$s bestandstypen toestaan."
#: core/entries/file-data-validation.php:55
#: core/entries/file-data-validation.php:64
msgid "%1$s size cannot exceed %2$u kb."
msgstr "%$1s grootte kan niet groter zijn dan %2$u kb."
#: core/entries/file-data-validation.php:40
#: core/entries/file-data-validation.php:78
msgid "No File found"
msgstr "Geen bestand gevonden"
#: core/entries/action.php:1065
msgid "There was an error uploading your file."
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het uploaden van je bestand."
#: core/entries/action.php:73
msgid "You are not permitted to access this form"
msgstr "Je hebt geen toestemming om toegang te krijgen tot dit formulier"
#: traits/common-controls.php:98
msgid "Fixed Field Name : "
msgstr "Vaste veldnaam: "
#: core/forms/views/modal-editor.php:375
msgid "Google Sheet list title"
msgstr "Titel van Google Sheet lijst"
#: core/forms/views/modal-editor.php:366
msgid "Sheets List:"
msgstr "Lijst met bladen:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:363
msgid "Google Spreadsheet list id"
msgstr "Google Spreadsheet lijst ID"
#: core/forms/views/modal-editor.php:352
msgid "Spreadsheets List:"
msgstr "Lijst met spreadsheets:"
#: core/admin/views/settings.php:600
msgid "Display Input Field Name Alongside Value "
msgstr "Toon de naam van het invoerveld naast de waarde "
#: widgets/range/range.php:317 widgets/range/range.php:395
msgid "Range Slider Border"
msgstr "Bereik slider rand"
#: widgets/range/range.php:308 widgets/range/range.php:385
msgid "Range Slider Background"
msgstr "Bereik slider achtergrond"
#: widgets/range/range.php:235
msgid "Input Track Background"
msgstr "Achtergrond van invoer bijhouden"
#: widgets/range/range.php:193
msgid "Range Track"
msgstr "Bereik bijhouden"
#: widgets/radio/radio.php:276
msgctxt "Radio Control"
msgid "Checked"
msgstr "Aangevinkt"
#: widgets/radio/radio.php:275
msgctxt "Radio Control"
msgid "Radio"
msgstr "Radio"
#: widgets/radio/radio.php:272
msgctxt "Radio Control"
msgid "Input Type"
msgstr "Invoertype"
#: core/entries/meta-data.php:115
msgid "Visitor"
msgstr "Bezoeker"
#: core/entries/meta-data.php:104
msgid "Entry By"
msgstr "Invoer door"
#: base/shortcode.php:134 base/shortcode.php:138
msgid "No entry found."
msgstr "Geen invoer gevonden."
#: base/shortcode.php:100
msgid "Thank you . Your payment status : "
msgstr "Bedankt. Je betaalstatus: "
#: base/shortcode.php:98
msgid " Your transcation ID : "
msgstr " Je transactie ID: "
#: base/shortcode.php:98
msgid " Thank you for your payment."
msgstr " Bedankt voor je betaling."
#: core/integrations/crm/hubspot/loader.php:251
msgid "Enter Hubsopt token expires in here"
msgstr "Voer hier de vervaldatum van je Hubspot token in"
#: core/integrations/crm/hubspot/loader.php:248
msgid "Token Expires In"
msgstr "Token verloopt in"
#: core/integrations/crm/hubspot/loader.php:243
msgid "Enter Hubsopt token type here"
msgstr "Voer hier het type Hubsopt token in"
#: core/integrations/crm/hubspot/loader.php:240
msgid "Token Tyoe"
msgstr "Token type"
#: core/integrations/crm/hubspot/loader.php:235
msgid "Enter Hubsopt refresh token here"
msgstr "Voer hier Hubsopt refresh token in"
#: core/integrations/crm/hubspot/loader.php:232
msgid "Refresh Token"
msgstr "Token vernieuwen"
#: core/forms/action.php:136
msgid "You must active at least one field of these fields \"store entries/ Confirmation/ Notification/ REST API/ MailChimp/ Slack/ Zapier\". "
msgstr "Je moet minstens één veld van deze velden \"store entries/ Confirmation/ Notification/ REST API/ Mailchimp/ Slack/ Zapier\" activeren. "
#: core/forms/action.php:132
msgid "Form settings updated"
msgstr "Formulier instellingen geüpdatet"
#: core/entries/hooks.php:39
msgid "Export Actions"
msgstr "Export acties"
#: utils/util.php:648
msgid "Permalink Structure Updated!"
msgstr "Permalink structuur geüpdatet!"
#: utils/util.php:622
msgid "Change Permalink"
msgstr "Permalinks wijzigen"
#: utils/util.php:616
msgid "Plain permalink is not supported with MetForm. We recommend to use post name as your permalink settings."
msgstr "Gewone permalink wordt niet ondersteund met MetForm. We raden aan om de berichtnaam te gebruiken als je permalink instellingen."
#: core/entries/meta-data.php:371
msgid "Order Details"
msgstr "Bestelling details"
#: core/entries/hooks.php:87
msgid "PDF Export"
msgstr "PDF export"
#: core/entries/form-data.php:272 core/entries/form-data.php:505
msgid "Type:"
msgstr "Type:"
#: core/entries/form-data.php:268 core/entries/form-data.php:501
msgid "Number:"
msgstr "Nummer:"
#: traits/quiz-control.php:629
msgid "Image select Options"
msgstr "Afbeelding selecteer opties"
#: traits/quiz-control.php:584
msgid "Preview (Optional)"
msgstr "Voorbeeld (optioneel)"
#: traits/quiz-control.php:573
msgid "Thumbnail"
msgstr "Thumbnail"
#: traits/quiz-control.php:565
msgid "Title"
msgstr "Titel"
#: traits/quiz-control.php:531
msgid "Toggle select Options"
msgstr "Toggle selecteer opties"
#: traits/quiz-control.php:486
msgid "Add\t Icon"
msgstr "Toevoegen\t Pictogram"
#: traits/quiz-control.php:465 traits/quiz-control.php:608
msgid "Select it default ?"
msgstr "Selecteer het standaard ?"
#: traits/quiz-control.php:448
msgid "value"
msgstr "waarde"
#: traits/quiz-control.php:439
msgid "Enter toggle text"
msgstr "Voer de toggle tekst in"
#: traits/quiz-control.php:438
msgid "toggle"
msgstr "toggle"
#: traits/quiz-control.php:436
msgid "Toggle for select"
msgstr "Toggle voor selecteren"
#: traits/quiz-control.php:313 traits/quiz-control.php:403
msgid "Options"
msgstr "Opties"
#: traits/quiz-control.php:301 traits/quiz-control.php:391
#: traits/quiz-control.php:474 traits/quiz-control.php:617
msgid "Select as answer?"
msgstr "Selecteer als antwoord?"
#: traits/quiz-control.php:253
msgid "Multiple Answer"
msgstr "Meerdere antwoorden"
#: traits/quiz-control.php:252
msgid "Single Answer"
msgstr "Enkel antwoord"
#: traits/quiz-control.php:249
msgid "Type : "
msgstr "Type : "
#: traits/quiz-control.php:240
msgid "Where do you want to option?"
msgstr "Waar wil je optie?"
#: traits/quiz-control.php:203
msgid "Image select option display style."
msgstr "Afbeelding selecteer optie weergave stijl."
#: traits/quiz-control.php:184
msgid "Option display style."
msgstr "Optie weergave stijl."
#: traits/quiz-control.php:164
msgid "Type your help text"
msgstr "Type je helptekst"
#: traits/quiz-control.php:153 traits/quiz-control.php:224
msgid "Enter placeholder"
msgstr "Plaatshouder invoeren"
#: traits/quiz-control.php:150 traits/quiz-control.php:221
#: traits/quiz-control.php:344
msgid "Placeholder"
msgstr "Plaatshouder"
#: traits/quiz-control.php:139
msgid "Enter negative point"
msgstr "Voer negatief punt in"
#: traits/quiz-control.php:134
msgid "Negative point"
msgstr "Negatief punt"
#: traits/quiz-control.php:104 traits/quiz-control.php:121
msgid "Add negative point?"
msgstr "Negatief punt toevoegen?"
#: traits/quiz-control.php:93 traits/quiz-control.php:94
msgid "Enter answer"
msgstr "Antwoord invoeren"
#: traits/quiz-control.php:90
msgid "Answer:"
msgstr "Antwoord:"
#: traits/quiz-control.php:78
msgid "Add answer for the question?"
msgstr "Antwoord toevoegen voor de vraag?"
#: traits/quiz-control.php:70
msgid "Note: if the point and the negative point both are set at zero, we won't consider it a question."
msgstr "Opmerking: als het punt en het negatieve punt beide op nul staan, beschouwen we het niet als een vraag."
#: traits/quiz-control.php:68 traits/quiz-control.php:69
msgid "Enter point"
msgstr "Punt invoeren"
#: traits/quiz-control.php:64
msgid "Point"
msgstr "Punt"
#: traits/quiz-control.php:56 traits/quiz-control.php:57
msgid "Enter question"
msgstr "Vraag invoeren"
#: traits/quiz-control.php:55
msgid "Question"
msgstr "Vraag"
#: traits/quiz-control.php:43
msgid "Enter name of the input"
msgstr "Voer de naam van de invoer in"
#: core/forms/views/modal-editor.php:75
msgid "Quiz summary will be shown to user after form submission with success message."
msgstr "De samenvatting van de quiz wordt aan de gebruiker getoond na het verzenden van het formulier met een succes bericht."
#: core/forms/views/modal-editor.php:73
msgid "Show Quiz Summary:"
msgstr "Show quiz samenvatting:"
#: core/forms/views/modal-add-new-form.php:34
msgid "Form Type"
msgstr "Formulier type"
#: core/forms/views/modal-add-new-form.php:8
msgid "Create Form"
msgstr "Formulier maken"
#: core/forms/api.php:367
msgid "Not Authorized"
msgstr "Niet toegestaan"
#: core/entries/meta-data.php:141
msgid "Quiz Data"
msgstr "Quiz gegevens"
#: controls/form-picker-modal.php:76 core/forms/views/modal-add-new-form.php:53
msgid "Create From Scratch"
msgstr "Creëer vanuit het niets"
#: controls/form-picker-modal.php:70 controls/form-picker-modal.php:73
#: core/forms/views/modal-add-new-form.php:47
#: core/forms/views/modal-add-new-form.php:50
msgid "Blank Template"
msgstr "Blanco template"
#: controls/form-picker-modal.php:51 core/forms/views/modal-add-new-form.php:28
msgid "Quiz Form"
msgstr "Quiz formulier"
#: controls/form-picker-modal.php:45 controls/form-picker-modal.php:50
#: core/forms/views/modal-add-new-form.php:22
#: core/forms/views/modal-add-new-form.php:27
msgid "General Form"
msgstr "Algemene formulier"
#: widgets/select/select.php:290
msgid "Options Wrapper"
msgstr "Opties wrapper"
#: widgets/email/email.php:171
msgid "Error Message"
msgstr "Fout bericht"
#: core/integrations/crm/hubspot/loader.php:274
msgid "Click Here To Connect Your HubSpot Account"
msgstr "Klik hier om je HubSpot account te koppelen"
#: core/integrations/crm/hubspot/loader.php:269
msgid "sign up for a free HubSpot account here."
msgstr "meld je dan hier aan voor een gratis HubSpot account."
#: core/integrations/crm/hubspot/loader.php:269
msgid "If you don't already have a HubSpot account, you can"
msgstr "Als je nog geen HubSpot account hebt, kun je"
#: core/integrations/crm/hubspot/loader.php:268
msgid "With MetForm, you can sync your form submissions seamlessly to HubSpot to build lists, email marketing campaigns and so much more."
msgstr "Met MetForm kun je je formulier inzendingen naadloos synchroniseren met HubSpot om lijsten, e-mail marketing campagnes en nog veel meer op te bouwen."
#: core/integrations/crm/hubspot/loader.php:267
msgid "HubSpot is an all-in-one CRM and marketing platform that helps turn your website visitors into leads, leads into customers, and customers into raving fans."
msgstr "HubSpot is een alles in één CRM en marketing platform dat helpt je site bezoekers om te zetten in leads, leads in klanten en klanten in enthousiaste fans."
#: core/integrations/crm/hubspot/loader.php:261
msgid "Disconnect HubSpot Account"
msgstr "HubSpot account loskoppelen"
#: core/integrations/crm/hubspot/loader.php:257
msgid "Your HubSpot account is now connected with Metform! You can remove the access anytime using the below button."
msgstr "Je HubSpot account is nu gekoppeld aan Metform! Je kunt de toegang op elk moment verwijderen via onderstaande knop."
#: core/integrations/crm/hubspot/loader.php:227
msgid "Enter Hubsopt token here"
msgstr "Voer hier het Hubsopt token in"
#: core/integrations/crm/hubspot/loader.php:173
msgid "Enter HubSpot token here"
msgstr "Voer hier het HubSpot token in"
#: core/integrations/crm/hubspot/loader.php:46
msgid "HubSpot"
msgstr "HubSpot"
#: core/integrations/crm/hubspot/loader.php:44
msgid "All CRM and Marketing integrations info here"
msgstr "Alle CRM en marketing integraties info hier"
#: core/entries/action.php:864 core/entries/action.php:917
msgid "Please setup your SMTP mail server."
msgstr "Stel je SMTP e-mail server in."
#: core/admin/views/settings.php:935 core/admin/views/settings.php:949
msgid "Create Cancel Page"
msgstr "Annuleren pagina"
#: core/admin/views/settings.php:929
msgid "Handle canceled payment redirection page. Learn more about cancel page."
msgstr "Behandel geannuleerde betaling omleiding pagina. Meer informatie over annuleren pagina."
#: core/admin/views/settings.php:913
msgid "Select Cancel Page :"
msgstr "Selecteer annuleren pagina:"
#: core/admin/views/settings.php:889 core/admin/views/settings.php:903
msgid "Create Thank You Page"
msgstr "Maak bedankt pagina"
#: core/admin/views/settings.php:885
msgid "Here"
msgstr "Hier"
#: core/admin/views/settings.php:885
msgid "Handle successful payment redirection page. Learn more about Thank you page. "
msgstr "Behandel succesvolle betaling omleidingspagina. Lees meer over de Bedankt pagina. "
#: core/admin/views/settings.php:873 core/admin/views/settings.php:916
msgid "Select a page"
msgstr "Selecteer een pagina"
#: core/admin/views/settings.php:870
msgid "Select Thank You Page :"
msgstr "Selecteer bedankt pagina :"
#: core/admin/views/settings.php:591
msgid "that the submissions will be saved for 2 hours, after which the form submissions will be reset. "
msgstr "dat de inzendingen voor 2 uur worden opgeslagen, waarna de formulier inzendingen worden gereset. "
#: core/admin/views/settings.php:591
msgid "Please note "
msgstr "Let op "
#: core/admin/views/settings.php:590
msgid "Turn this feature on if you want partial submissions to be saved for a form so that the user can complete the form submission later. "
msgstr "Zet deze functie aan als je wil dat gedeeltelijke inzendingen voor een formulier worden opgeslagen, zodat de gebruiker het formulier later kan invullen. "
#: core/admin/views/settings.php:584
msgid "Save Form Progress ?"
msgstr "Sla je voortgang op?"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:211
msgid ".stl"
msgstr ".stl"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:210
msgid ".stp"
msgstr ".stp"
#: core/entries/action.php:103
msgid "You are trying to upload wrong file!"
msgstr "Je probeert het verkeerde bestand te uploaden!"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:127
msgid "Enable Multiple File Upload : "
msgstr "Meerdere bestanden uploaden inschakelen : "
#: traits/common-controls.php:975
msgid "Get Value From URL?"
msgstr "Waarde halen uit URL?"
#: widgets/select/select.php:642
msgid "Your CSV data is not formatted properly. CSV file must have format like: Label, Value, true/false(optional) default true"
msgstr "Je CSV gegevens zijn niet goed geformatteerd. Het CSV bestand moet een format hebben zoals: label, waarde, waar/onwaar (optioneel) standaard waar"
#: widgets/select/select.php:194
msgid "Enter a CSV File URL"
msgstr "Voer een CSV bestand URL in"
#: widgets/select/select.php:181 widgets/select/select.php:195
msgid "CSV file must have format like: Label, Value, true/false(optional)"
msgstr "CSV bestand moet format hebben zoals: Label, Waarde, waar/onwaar (optioneel)"
#: widgets/select/select.php:180
msgid "Upload CSV File"
msgstr "Upload CSV bestand"
#: widgets/select/select.php:168
msgid "Remote File URL"
msgstr "Remote bestand URL"
#: widgets/select/select.php:167
msgid "Upload File"
msgstr "Upload bestand"
#: widgets/select/select.php:164
msgid "File Type"
msgstr "Bestand type"
#: widgets/select/select.php:123
msgid "CSV File"
msgstr "CSV bestand"
#: widgets/select/select.php:122
msgid "Custom"
msgstr "Aangepast"
#: traits/quiz-control.php:212 widgets/select/select.php:119
msgid "Data Type"
msgstr "Gegevens type"
#: core/forms/views/modal-editor.php:201
msgid "Want to send a copy of submitted form to user ?"
msgstr "Wil je een kopie van het ingediende formulier naar de gebruiker sturen?"
#: core/entries/action.php:527
msgid "Problem with your RestApi integration."
msgstr "Probleem met je RestApi integratie."
#: core/entries/action.php:429
msgid "Problem with your Mail Poet integration."
msgstr "Probleem met je Mail Poet integratie."
#: core/entries/action.php:415
msgid "Problem with your Aweber integration."
msgstr "Probleem met je Aweber integratie."
#: core/entries/action.php:399
msgid "Problem with convertKit."
msgstr "Probleem met convertKit."
#: core/entries/action.php:383
msgid "Problem with your slack integration."
msgstr "Probleem met je Slack integratie."
#: core/entries/action.php:360
msgid "Problem with your zapier integration."
msgstr "Probleem met je Zapier integratie."
#: core/entries/action.php:339
msgid "Problem with your GetResponse integration."
msgstr "Probleem met je GetResponse integratie."
#: core/entries/action.php:324
msgid "Problem with your activeCampaign integration."
msgstr "Probleem met je activeCampaign integratie."
#: core/entries/action.php:308
msgid "Problem with your mailchimp integration."
msgstr "Probleem met je Mailchimp integratie."
#: core/entries/action.php:151 core/entries/action.php:159
msgid "Form validation failed"
msgstr "Formulier validatie mislukt"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/widgets.php:14
msgid "You can disable the elements you are not using on your site. That will disable all associated assets of those widgets to improve your site loading speed."
msgstr "Je kunt de elementen die je niet op je site gebruikt uitschakelen. Dat zal alle bijbehorende items van die widgets uitschakelen om de laad snelheid van je site te verbeteren."
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:631
msgid "Api Key"
msgstr "API-sleutel"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:619
msgid "Google Map"
msgstr "Google Map"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:597
msgid "Check connection"
msgstr "Controleer de verbinding"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:588
msgid "Secret Key"
msgstr "Geheime sleutel"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:579
msgid "Api key"
msgstr "API-sleutel"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:567
msgid "Zoom Data"
msgstr "Zoom gegevens"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:528
msgid "This is need to calculate the remaining time for token"
msgstr "Dit is nodig om de resterende tijd voor het token te berekenen"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:525
msgid "Token generation date"
msgstr "Datum waarop de token is gegenereerd"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:515
msgid "Token expires time"
msgstr "Vervaltijd van het token"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:495
msgid "User ID"
msgstr "Gebruikers ID"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:474
msgid "Instragram User Data"
msgstr "Instragram gebruiker gegevens"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:454
msgid "Get Access Token"
msgstr "Krijg toegang token"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:444
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:505
msgid "Access Token"
msgstr "Toegang token"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:434
msgid "Twitter Username"
msgstr "Twitter gebruiker naam"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:422
msgid "Twitter User Data"
msgstr "Twitter gebruiker gegevens"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:380
msgid "Access token"
msgstr "Toegang token"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:363
msgid "Dribbble User Data"
msgstr "Dribbble gebruiker naam"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:334
msgid "Show Dialog Box"
msgstr "Toon dialoog box"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:324
msgid "Logged out user greeting"
msgstr "Uitgelogde gebruiker groet"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:314
msgid "Logged-in user greeting"
msgstr "Ingelogde gebruiker groet"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:282
msgid "Facebook Messenger"
msgstr "Facebook Messenger"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:260
msgid "Yelp Page"
msgstr "Yelp pagina"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:246
msgid "Yelp Settings"
msgstr "Yelp instellingen"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:158
msgid "Page Token"
msgstr "Pagina token"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:152
msgid "Refresh access token"
msgstr "Toegang token vernieuwen"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:144
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:294
msgid "Page ID"
msgstr "Pagina ID"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:130
msgid "Facebook page review"
msgstr "Facebook pagina beoordeling"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:108
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:152
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:393
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:546
msgid "Get access token"
msgstr "Krijg toegang token"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:102
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:179
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:400
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:540
msgid "Clear Cache"
msgstr "Cache wissen"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:88
msgid "Page Access Token"
msgstr "Pagina toegang token"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:75
msgid "Facebook app id"
msgstr "Facebook app ID"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:74
msgid "Facebook Page ID"
msgstr "Facebook pagina ID"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:60
msgid "Facebook Page Feed"
msgstr "Facebook pagina feed"
#: core/integrations/crm/hubspot/loader.php:170
#: core/integrations/crm/hubspot/loader.php:224
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:33
msgid "Token"
msgstr "Token"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:20
msgid "MailChimp Data"
msgstr "Mailchimp gegevens"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/modules.php:23
msgid "Widget Builder"
msgstr "Widget bouwer"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/modules.php:20
msgid "Header Footer"
msgstr "Header footer"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/modules.php:16
msgid "You can disable the modules you are not using on your site. That will disable all associated assets of those modules to improve your site loading speed."
msgstr "Je kunt de modules die je niet op je site gebruikt uitschakelen. Dat zal alle bijbehorende activa van die modules uitschakelen om de laadsnelheid van je site te verbeteren."
#: core/admin/views/settings.php:419
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:152
msgid "Satisfied?"
msgstr "Tevreden?"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:142
msgid "Feature a request"
msgstr "Functie aanvraag"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:140
msgid "Maybe we’re missing something you can’t live without."
msgstr "Misschien missen we iets waar je niet zonder kan."
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:136
msgid "Feature a Request Thumb"
msgstr "Geef een aanvraag thumb weer"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:123
msgid "Join support forum"
msgstr "Word lid van het ondersteuning forum"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:119
msgid "Support"
msgstr "Ondersteuning"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:118
msgid "Top-notch Friendly Support"
msgstr "Top notch vriendelijke ondersteuning"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:91
msgid "2. How to translate theme with WPML?"
msgstr "2. Hoe vertaal je een thema met WPML?"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:83
msgid "1. How to create a shop page in ElementsKit Lite?"
msgstr "1. Hoe maak je een winkel pagina in ElementsKit Lite?"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:67
msgid "watch more videos"
msgstr "bekijk meer video's"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:54
msgid "Mega Menu Builder"
msgstr "Mega Menu bouwer"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:46
msgid "Advanced Accordions"
msgstr "Geavanceerde accordeons"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:38
msgid "Parallax Effects"
msgstr "Parallax effecten"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:36
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:44
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:52
msgid "Totorial Thumb"
msgstr "Tutorial Thumb"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:29
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:78
msgid "Get started by spending some time with the documentation to get familiar with ElementsKit Lite."
msgstr "Begin met wat tijd door te brengen met de documentatie om vertrouwd te raken met ElementsKit Lite."
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:27
msgid "Tutorials"
msgstr "Handleidingen"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:26
msgid "Video Tutorials"
msgstr "Video tutorials"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:17
msgid "Get started"
msgstr "Begin"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:13
msgid "Docs"
msgstr "Docs"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:12
msgid "Easy Documentation"
msgstr "Eenvoudige documentatie"
#: core/admin/views/settings.php:356
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:8
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:128
msgid "Documentation Thumb"
msgstr "Documentatie Thumb"
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-05.php:28
msgid "Explore PRO"
msgstr "Verken PRO"
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-05.php:25
msgid "10+ Advanced Features for Customizations"
msgstr "10+ Geavanceerde functies voor aanpassingen"
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-05.php:24
msgid "35+ Form Input Widgets"
msgstr "35+ Formulier invoer widgets"
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-05.php:23
msgid "15+ Third-Party API Integrations"
msgstr "15+ API integraties van derden"
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-05.php:20
msgid "Data Within Dashboard"
msgstr "Gegevens in het dashboard"
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-05.php:19
msgid "Popular CRM Integrations"
msgstr "Populaire CRM integraties"
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-05.php:18
msgid "Required Fields Validation"
msgstr "Validatie vereiste velden"
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-05.php:17
msgid "Smart Conditional Logic"
msgstr "Slimme voorwaardelijke logica"
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-05.php:16
msgid "Free Premium’ Features"
msgstr "Gratis premium' functies"
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-05.php:7
msgid "20% Discount"
msgstr "20% korting"
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-05.php:6
msgid " and get a "
msgstr " En krijg een "
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-05.php:5
msgid "2 hours"
msgstr "2 uren"
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-05.php:4
msgid "Upgrade within the next"
msgstr "Upgrade binnen de volgende"
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-03.php:4
msgid "Take your website to the next level"
msgstr "Til je site naar een hoger niveau"
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-02.php:11
msgid "Submit Your Best Email."
msgstr "Stuur je beste e-mail."
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-02.php:4
msgid "The Best Form Builder Plugin for Elementor."
msgstr "De beste formulier bouwer plugin voor Elementor."
#: widgets/manifest.php:78
msgid "Next Step"
msgstr "Volgende stap"
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-01.php:29
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-02.php:16
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-03.php:172
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-04.php:29
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-05.php:32
msgid "Back"
msgstr "Terug"
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-01.php:26
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-04.php:26
msgid "What types of information do we gather?"
msgstr "Welke soorten informatie verzamelen we?"
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-01.php:25
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-04.php:25
msgid "We gather non-sensitive diagnostic data as well as information about plugin use. Your site's URL, WordPress and PHP versions, plugins and themes, as well as your email address, will be used to give you a discount coupon. This information enables us to ensure that this plugin remains consistent with the most common plugins and themes at all times. We pledge not to give you any spam, for sure."
msgstr "We verzamelen niet gevoelige diagnostische gegevens en informatie over het gebruik van de plugin. Je site URL, WordPress- en PHP versies, plugins en thema's, evenals je e-mailadres, worden gebruikt om je een korting waardebon te geven. Deze informatie stelt ons in staat om ervoor te zorgen dat deze plugin te allen tijde consistent blijft met de meest voorkomende plugins en thema's. We beloven je zeker geen spam te sturen."
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-01.php:22
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-04.php:22
msgid "Share non-sensitive diagnostic data and details about plugin usage."
msgstr "Deel niet gevoelige diagnostische gegevens en details over het gebruik van de plugin."
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-04.php:4
msgid "Check Out the Easy to Understand Video Tutorials to learn the detailed use of MetForm."
msgstr "Bekijk de gemakkelijk te begrijpen video tutorials om het gedetailleerde gebruik van MetForm te leren."
#: core/integrations/onboard/views/layout-onboard.php:28
msgid "Finalizing info"
msgstr "Info afronden"
#: core/integrations/onboard/views/layout-onboard.php:27
msgid "Finalizing"
msgstr "Wordt afgerond"
#: core/integrations/onboard/views/layout-onboard.php:23
msgid "Surprise info"
msgstr "Verrassing informatie"
#: core/integrations/onboard/views/layout-onboard.php:22
msgid "Surprise"
msgstr "Verrassing"
#: core/integrations/onboard/views/layout-onboard.php:18
msgid "Website Powerup info"
msgstr "Site Powerup info"
#: core/integrations/onboard/views/layout-onboard.php:13
msgid "Sign Up info"
msgstr "Aanmelden info"
#: core/integrations/onboard/views/layout-onboard.php:12
msgid "Sign Up"
msgstr "Aanmelden"
#: core/integrations/onboard/views/layout-onboard.php:7
msgid "Tutorial info"
msgstr "Handleiding info"
#: core/integrations/onboard/views/layout-onboard.php:6
msgid "Tutorial"
msgstr "Tutorial"
#: core/integrations/onboard/controls/settings/switch.php:50
msgid "View Demo"
msgstr "Bekijk demo"
#: core/integrations/onboard/classes/plugin-status.php:65
#: utils/apps/apps.php:381
msgid "Install Now"
msgstr "Installeer nu"
#: core/integrations/onboard/classes/plugin-status.php:60
#: utils/apps/apps.php:376
msgid "Activate Now"
msgstr "Activeer nu"
#: core/integrations/onboard/classes/plugin-status.php:57
#: utils/apps/apps.php:373
msgid "Activated"
msgstr "Geactiveerd"
#: core/entries/hooks.php:32
msgid "Email Verified"
msgstr "E-mail geverifieerd"
#: widgets/date/date.php:178
msgid "Set maximum date manually"
msgstr "Maximum datum handmatig instellen"
#: widgets/date/date.php:163
msgid "Set minimum date manually"
msgstr "Minimum datum handmatig instellen"
#: widgets/date/date.php:151
msgid "Set current date as minimum date"
msgstr "Stel huidige datum in als minimum datum"
#: core/forms/views/modal-editor.php:563
msgid "Enter here tag id. "
msgstr "Voer hier tag ID in "
#: core/forms/views/modal-editor.php:552
msgid "Active campaign Tag ID:"
msgstr "Actieve campagne tag ID:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:546
msgid "Enter here list id. "
msgstr "Voer hier lijst ID in "
#: core/forms/views/modal-editor.php:533
msgid "Active campaign List ID:"
msgstr "Actieve campagne lijst ID:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:346
msgid "Configure Google Sheet."
msgstr "Configureer Google Sheet."
#: core/forms/views/modal-editor.php:346
msgid "Integrate google sheet with this form. "
msgstr "Integreer Google Sheet met dit formulier. "
#: core/forms/views/modal-editor.php:344
msgid "Google Sheet:"
msgstr "Google sheet:"
#: core/entries/action.php:736
msgid "ssl certificate or google oauth credentials problem"
msgstr "ssl certificaat of Google oauth login referenties probleem"
#: core/admin/views/settings.php:1031 core/admin/views/settings.php:1071
msgid "Note: After 200 days your token will be expired, before the expiration of your token, generate a new token."
msgstr "Opmerking: na 200 dagen zal je token verlopen zijn, genereer een nieuwe token voordat je token verloopt."
#: core/admin/views/settings.php:1028 core/admin/views/settings.php:1069
msgid "Generate Access Token"
msgstr "Genereer toegang token"
#: core/admin/views/settings.php:1024 core/admin/views/settings.php:1065
msgid "Click on \"Generate Access Token\""
msgstr "Klik op \"Toegang token genereren\""
#: core/admin/views/settings.php:1023 core/admin/views/settings.php:1064
msgid "Click on \"Save Changes\""
msgstr "Klik op \"Wijzigingen opslaan\""
#: core/admin/views/settings.php:1022 core/admin/views/settings.php:1063
msgid "After getting the App ID & App Secret, put those information"
msgstr "Na het verkrijgen van de app ID & app geheim, zet deze informatie"
#: core/admin/views/settings.php:1021 core/admin/views/settings.php:1062
msgid "Must add the following URL to the \"Valid OAuth redirect URIs\" field:"
msgstr "Voeg de volgende URL toe aan het \"Valide OAuth omleiden URIs\" veld:"
#: core/admin/views/settings.php:1020 core/admin/views/settings.php:1061
msgid "Check how to create App/Project On Google developer account"
msgstr "Controleer hoe je een app/project maakt op een Google ontwikkelaar account"
#: core/admin/views/settings.php:1013
msgid "Enter here your google secret id. "
msgstr "Voer hier je Google geheim ID in. "
#: core/admin/views/settings.php:1011
msgid "Google OAuth Client Secret"
msgstr "Google Oauth klant geheim"
#: core/admin/views/settings.php:1010
msgid "Google Client Secret:"
msgstr "Google client geheim:"
#: core/admin/views/settings.php:1004
msgid "Enter here your google client id. "
msgstr "Voer hier je Google client ID in "
#: core/admin/views/settings.php:1002
msgid "Google OAuth Client Id"
msgstr "Google Oauth client ID"
#: core/admin/views/settings.php:1001
msgid "Google Client Id:"
msgstr "Google client ID:"
#: core/admin/views/settings.php:135
msgid "All sheets info here"
msgstr "Alle bladen info hier"
#: core/admin/views/settings.php:134 core/admin/views/settings.php:991
msgid "Google Sheet Integration"
msgstr "Google sheet integratie"
#. translators: File size limit in kilobytes for the MetForm plugin. %s is the
#. dynamic file size limit.
#: widgets/file-upload/file-upload.php:506
msgid "File size cannot exceed %s kb"
msgstr "De grootte van het bestand mag niet groter zijn dan %s kb"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:502
msgid "Invalid file extension"
msgstr "Ongeldige bestand extensie"
#: core/forms/views/modal-editor.php:787
msgid "Available Mailboxes"
msgstr "Beschikbare mailboxen"
#: core/forms/views/modal-editor.php:782
msgid "Configure Helpscout."
msgstr "Configureer Helpscout."
#: core/forms/views/modal-editor.php:782
msgid "Integrate Helpscout with this form. "
msgstr "Integreer Helpscout met dit formulier "
#: core/forms/views/modal-editor.php:780
msgid "Helpscout"
msgstr "HelpScout"
#: widgets/select/select.php:483
msgid "Selected"
msgstr "Geselecteerd"
#: widgets/select/select.php:345
msgid "Option"
msgstr "Optie"
#: utils/stories/views/template.php:137
msgid "Need Help?"
msgstr "Heb je hulp nodig?"
#: traits/common-controls.php:487 widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:288
#: widgets/recaptcha/recaptcha.php:99
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:263
msgid "Warning Text Typography"
msgstr "Waarschuwing tekst typografie"
#: traits/common-controls.php:467 widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:269
#: widgets/recaptcha/recaptcha.php:83
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:247
msgid "Warning Text Color:"
msgstr "Kleur waarschuwing tekst:"
#: utils/pro-awareness/pro-awareness.php:159
#: utils/pro-awareness/pro-awareness.php:174
msgid "Default Title"
msgstr "Standaard titel"
#: utils/stories/stories.php:255
msgid "Wpmet Stories"
msgstr "Wpmet verhalen"
#: utils/stories/views/template.php:145
msgid "Facebook Community"
msgstr "Facebook community"
#: utils/stories/views/template.php:141
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
#: widgets/email/email.php:66
msgid "Show Logged in Email"
msgstr "Toon ingelogde e-mail"
#: core/entries/meta-data.php:361
msgid "Total"
msgstr "Totaal"
#: core/entries/meta-data.php:354
msgid "Order Status"
msgstr "Bestelstatus"
#: core/entries/meta-data.php:348
msgid "Order ID "
msgstr "Bestelling ID "
#: core/entries/meta-data.php:325
msgid "Woocommerce Checkout"
msgstr "WooCommerce afrekenen"
#: core/forms/views/modal-editor.php:585
msgid "Mailster Forms"
msgstr "Mailster formulieren"
#: core/forms/views/modal-editor.php:581
msgid "Integrate Mailster with this form."
msgstr "Integreer Mailster met dit formulier."
#: core/forms/views/modal-editor.php:579
msgid "Mailster:"
msgstr "Mailster:"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:67
msgid "No file chosen Text"
msgstr "Geen bestand gekozen tekst"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:59
msgid "Choose file Text"
msgstr "Selecteer bestand tekst"
#: widgets/date/date.php:422
msgid "Enable time 24hr?"
msgstr "Tijd 24 uur inschakelen?"
#: widgets/date/date.php:298
msgid "Language change will be shown on preview."
msgstr "Taal wijzigingen worden getoond in het voorbeeld."
#: widgets/date/date.php:297
msgid "Localization"
msgstr "Lokalisatie"
#: widgets/date/date.php:107
msgid "Welsh"
msgstr "Welsh"
#: widgets/date/date.php:106
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamees"
#: widgets/date/date.php:105
msgid "Ukrainian"
msgstr "Oekraïens"
#: widgets/date/date.php:104
msgid "Turkish"
msgstr "Turks"
#: widgets/date/date.php:103
msgid "Thai"
msgstr "Thais"
#: widgets/date/date.php:102
msgid "Swedish"
msgstr "Zweeds"
#: widgets/date/date.php:101
msgid "Spanish"
msgstr "Spaans"
#: widgets/date/date.php:100
msgid "Slovenian"
msgstr "Sloveens"
#: widgets/date/date.php:99
msgid "Slovak"
msgstr "Slowaaks"
#: widgets/date/date.php:98
msgid "Sinhala"
msgstr "Singalees"
#: widgets/date/date.php:97
msgid "SerbianCyrillic"
msgstr "Servisch-Cyrillisch"
#: widgets/date/date.php:96
msgid "Serbian"
msgstr "Servisch"
#: widgets/date/date.php:95
msgid "Russian"
msgstr "Russisch"
#: widgets/date/date.php:94
msgid "Romanian"
msgstr "Roemeens"
#: widgets/date/date.php:93
msgid "Punjabi"
msgstr "Punjabi"
#: widgets/date/date.php:92
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugees"
#: widgets/date/date.php:91
msgid "Polish"
msgstr "Pools"
#: widgets/date/date.php:90
msgid "Persian"
msgstr "Perzisch"
#: widgets/date/date.php:89
msgid "Norwegian"
msgstr "Noors"
#: widgets/date/date.php:88
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongools"
#: widgets/date/date.php:87
msgid "MandarinTraditional"
msgstr "Mandarijn traditioneel"
#: widgets/date/date.php:86
msgid "Mandarin"
msgstr "Mandarijn"
#: widgets/date/date.php:85
msgid "Malaysian"
msgstr "Maleisisch"
#: widgets/date/date.php:84
msgid "Macedonian"
msgstr "Macedonisch"
#: widgets/date/date.php:83
msgid "Lithuanian"
msgstr "Litouws"
#: widgets/date/date.php:82
msgid "Latvian"
msgstr "Lets"
#: widgets/date/date.php:81
msgid "Korean"
msgstr "Koreaans"
#: widgets/date/date.php:80
msgid "Khmer"
msgstr "Khmer"
#: widgets/date/date.php:79
msgid "Kazakh"
msgstr "Kazachs"
#: widgets/date/date.php:78
msgid "Japanese"
msgstr "Japans"
#: widgets/date/date.php:77
msgid "Italian"
msgstr "Italiaans"
#: widgets/date/date.php:76
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesisch"
#: widgets/date/date.php:75
msgid "Icelandic"
msgstr "IJslands"
#: widgets/date/date.php:74
msgid "Hungarian"
msgstr "Hongaars"
#: widgets/date/date.php:73
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"
#: widgets/date/date.php:72
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebreeuws"
#: widgets/date/date.php:71
msgid "Greek"
msgstr "Grieks"
#: widgets/date/date.php:70
msgid "German"
msgstr "Duits"
#: widgets/date/date.php:69
msgid "Georgian"
msgstr "Georgisch"
#: widgets/date/date.php:68
msgid "French"
msgstr "Frans"
#: widgets/date/date.php:67
msgid "Finnish"
msgstr "Fins"
#: widgets/date/date.php:66
msgid "Faroese"
msgstr "Faeröers"
#: widgets/date/date.php:65
msgid "Estonian"
msgstr "Estlands"
#: widgets/date/date.php:64
msgid "Esperanto"
msgstr "Esperanto"
#: widgets/date/date.php:63
msgid "English"
msgstr "Engels"
#: widgets/date/date.php:62
msgid "Dutch"
msgstr "Nederlands"
#: widgets/date/date.php:61
msgid "Danish"
msgstr "Deens"
#: widgets/date/date.php:60
msgid "Czech"
msgstr "Tsjechisch"
#: widgets/date/date.php:59
msgid "Croatian"
msgstr "Kroatisch"
#: widgets/date/date.php:58
msgid "Catalan"
msgstr "Catalaans"
#: widgets/date/date.php:57
msgid "Burmese"
msgstr "Birmees"
#: widgets/date/date.php:56
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgaars"
#: widgets/date/date.php:55
msgid "Bosnian"
msgstr "Bosnisch"
#: widgets/date/date.php:54
msgid "Belarusian"
msgstr "Wit-Russisch"
#: widgets/date/date.php:53
msgid "Bangla"
msgstr "Bengaals"
#: widgets/date/date.php:52
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbeidzjan"
#: widgets/date/date.php:51
msgid "Austria"
msgstr "Oostenrijk"
#: widgets/date/date.php:50
msgid "Arabic"
msgstr "Arabisch"
#: widgets/date/date.php:49
msgid "Albanian"
msgstr "Albanees"
#: traits/button-controls.php:57
msgid "Justified"
msgstr "Uitgelijnd"
#: controls/form-editor-modal.php:15
msgid "Update & Close"
msgstr "Update & sluiten"
#: core/forms/views/modal-editor.php:145
msgid "Stop scrolling effect when submitting the form."
msgstr "Stop het scrollen bij het verzenden van het formulier."
#: core/forms/views/modal-editor.php:143
msgid "Stop Vertical Scrolling:"
msgstr "Stop verticaal scrollen:"
#: core/entries/hooks.php:29
msgid "Referral"
msgstr "Verwijzing"
#: widgets/email/email.php:257
msgid "Please enter a valid Email address"
msgstr "Vul een geldig e-mailadres in"
#: widgets/recaptcha/recaptcha.php:120
msgid "reCAPTCHA is required."
msgstr "reCAPTCHA is vereist."
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:402
msgid "Captcha didn't matched."
msgstr "Captcha kwam niet overeen."
#: widgets/range/range.php:122
msgid "<strong>Important Note : </strong> For taking dual range input, You have to enter dual default value in the field Value (Exactly bottom of this notice field. ). Example: 10, 20"
msgstr "<strong>Belangrijke opmerking:</strong> Om een dubbele bereik invoer te nemen, moet je de standaard waarde voor dubbele invoer invoeren in het veld Waarde (precies onderaan dit bericht veld). Voorbeeld: 10, 20"
#: widgets/range/range.php:109
msgid "Dual range input:"
msgstr "Dubbele bereik ingang:"
#: widgets/checkbox/checkbox.php:202 widgets/date/date.php:142
#: widgets/file-upload/file-upload.php:118
#: widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:115
#: widgets/listing-optin/listing-optin.php:96
#: widgets/multi-select/multi-select.php:160 widgets/radio/radio.php:207
#: widgets/range/range.php:70 widgets/rating/rating.php:70
#: widgets/select/select.php:223 widgets/switch/switch.php:89
#: widgets/time/time.php:74 widgets/url/url.php:71
msgid "Validation Type"
msgstr "Validatie type"
#: core/admin/views/settings.php:433
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:159
msgid "Rate Now Thumb"
msgstr "Waardeer nu Thumb"
#: core/admin/views/settings.php:427
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:154
msgid "Rate it now"
msgstr "Beoordeel ons nu"
#: core/admin/views/settings.php:421
msgid "review"
msgstr "beoordeling"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:152
msgid "Don’t forget to rate our item."
msgstr "Vergeet niet ons item te waarderen."
#: core/admin/views/settings.php:349
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:110
msgid "View all faq’s"
msgstr "Bekijk alle faq's"
#: core/admin/views/settings.php:338
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:99
msgid "3. How to add custom css in specific section shortcode?"
msgstr "3. Hoe aangepaste CSS toevoegen in specifieke sectie shortcode?"
#: core/admin/views/settings.php:327
msgid "2. How to translate language with WPML?"
msgstr "2. Hoe vertaal je een taal met WPML?"
#: core/admin/views/settings.php:320 core/admin/views/settings.php:331
#: core/admin/views/settings.php:342
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:86
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:94
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:102
msgid "You will get 20+ complete homepages and total 450+ blocks in our layout library and we’re continuously updating the numbers there."
msgstr "Je krijgt 20+ complete homepage's en in totaal 450+ blokken in onze lay-out bibliotheek en we werken de nummers daar continu bij."
#: core/admin/views/settings.php:316
msgid "1. How to create a Invitation Form using MetForm?"
msgstr "1. Hoe maak je een uitnodiging formulier met MetForm?"
#: core/admin/views/settings.php:306
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:76
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"
#: core/admin/views/settings.php:305
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:75
msgid "General Knowledge Base"
msgstr "Algemene kennisbank"
#: core/admin/views/settings.php:267
msgid "View Details"
msgstr "Bekijk details"
#: core/admin/views/settings.php:264 core/admin/views/settings.php:280
#: core/admin/views/settings.php:294
msgid "Store Entries"
msgstr "Invoeren opslaan"
#: core/admin/views/settings.php:262 core/admin/views/settings.php:278
#: core/admin/views/settings.php:292
msgid "Hide Form After Submission"
msgstr "Formulier verbergen na indiening"
#: core/admin/views/settings.php:261 core/admin/views/settings.php:277
#: core/admin/views/settings.php:291
msgid "Required Login"
msgstr "Vereiste login"
#: core/admin/views/settings.php:260 core/admin/views/settings.php:276
#: core/admin/views/settings.php:290
msgid "Success Message"
msgstr "Succes bericht"
#: core/admin/views/settings.php:257 core/admin/views/settings.php:273
#: core/admin/views/settings.php:287
msgid "Get started by spending some time with the documentation to get familiar with MetForm Get started by spending some time with the documentation to get notification in real time."
msgstr "Begin door wat tijd te besteden aan de documentatie om vertrouwd te raken met MetForm. Ontvang meldingen in real time."
#: core/admin/views/settings.php:245
msgid "Modern Typography"
msgstr "Moderne typografie"
#: core/admin/views/settings.php:242 core/admin/views/settings.php:245
#: core/admin/views/settings.php:248
msgid "Pro"
msgstr "Pro"
#: core/admin/views/settings.php:230
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-05.php:13
msgid "PRO"
msgstr "PRO"
#: core/admin/views/settings.php:229
msgid "What included with Free &"
msgstr "Wat is inbegrepen bij gratis &"
#: core/admin/views/settings.php:217
msgid "Awesome Layout"
msgstr "Geweldige lay-out"
#: core/admin/views/settings.php:210
msgid "Create Faster"
msgstr "Sneller creëren"
#: core/admin/views/settings.php:203
msgid "Dynamic Forms"
msgstr "Dynamische formulieren"
#: core/admin/views/settings.php:196 core/admin/views/settings.php:248
msgid "Perfectly Match"
msgstr "Perfect match"
#: core/admin/views/settings.php:189
msgid "Moden Typography"
msgstr "Modern typografie"
#: core/admin/views/settings.php:184 core/admin/views/settings.php:191
#: core/admin/views/settings.php:198 core/admin/views/settings.php:205
#: core/admin/views/settings.php:212 core/admin/views/settings.php:219
msgid "Get started by spending some time with the documentation to get familiar with MetForm"
msgstr "Begin met wat tijd door te brengen met de documentatie om vertrouwd te raken met MetForm"
#: core/admin/views/settings.php:182 core/admin/views/settings.php:242
msgid "Easy to use"
msgstr "Gemakkelijk te gebruiken"
#: core/admin/views/settings.php:174 core/admin/views/settings.php:234
#: core/admin/views/settings.php:308
msgid "Get started by spending some time with the documentation to get familiar with ElementsKit."
msgstr "Begin met wat tijd door te brengen met de documentatie om vertrouwd te raken met ElementsKit."
#: core/admin/views/settings.php:172 core/admin/views/settings.php:232
msgid "features"
msgstr "functies"
#: core/admin/views/settings.php:170
msgid "Features"
msgstr "Functies"
#: core/admin/views/settings.php:169
msgid "Top Notch"
msgstr "Bovenkant Notch"
#: core/forms/views/modal-editor.php:730
msgid "Configure Zoho."
msgstr "Configureer Zoho."
#: core/forms/views/modal-editor.php:729
msgid "Integrate Zoho contacts with this form. "
msgstr "Integreer Zoho contacten met dit formulier "
#: core/forms/views/modal-editor.php:727
msgid "Zoho Contact:"
msgstr "Zoho contact:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:262
msgid "Fetch HubSpot Forms"
msgstr "HubSpot formulieren ophalen"
#: core/forms/views/modal-editor.php:255
msgid "HubSpot Forms:"
msgstr "HubSpot formulier:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:257
msgid "Configure HubSpot."
msgstr "Configureer HubSpot."
#: core/forms/views/modal-editor.php:257
msgid "Integrate hubspot with this form. "
msgstr "Integreer Hubspot met dit formulier "
#: core/forms/views/modal-editor.php:279
msgid "HubSpot Contact:"
msgstr "HubSpot contact:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:525
msgid "Configure ActiveCampaign."
msgstr "ActiveCampaign configureren."
#: core/forms/views/modal-editor.php:521
msgid "Integrate ActiveCampaign with this form."
msgstr "Integreer ActiveCampaign met dit formulier."
#: core/forms/views/modal-editor.php:518
msgid "ActiveCampaign:"
msgstr "ActiveCampaign:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:501
msgid "Enter here GetResponse list id. "
msgstr "Voer hier GetResponse lijst ID in. "
#: core/forms/views/modal-editor.php:500
msgid "GetResponse contact list id"
msgstr "GetResponse contact lijst ID"
#: core/forms/views/modal-editor.php:492
msgid "GetResponse List ID:"
msgstr "GetResponse lijst ID:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:486
msgid "Configure GetResponse."
msgstr "GetResponse configureren."
#: core/forms/views/modal-editor.php:483
msgid "Integrate GetResponse with this form. "
msgstr "Integreer GetResponse met dit formulier. "
#: core/forms/views/modal-editor.php:480
msgid "GetResponse:"
msgstr "GetResponse:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:465
msgid "Enter here ConvertKit form id. "
msgstr "Vul hier ConvertKit formulier ID in. "
#: core/forms/views/modal-editor.php:461
msgid "ConvertKit Forms ID:"
msgstr "Convertkit formulieren ID:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:455
msgid "Configure ConvertKit."
msgstr "ConvertKit Configureren."
#: core/forms/views/modal-editor.php:452
msgid "Integrate convertKit with this form. "
msgstr "Integreer ConvertKit met dit formulier. "
#: core/forms/views/modal-editor.php:449
msgid "ConvertKit:"
msgstr "ConvertKit:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:437
msgid "Enter here aweber list id. "
msgstr "Voer hier Aweber lijst ID in. "
#: core/forms/views/modal-editor.php:432
msgid "Aweber List ID:"
msgstr "Aweber lijst ID:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:425
msgid "Configure aweber."
msgstr "AWeber configureren."
#: core/forms/views/modal-editor.php:422
msgid "Integrate aweber with this form. "
msgstr "Integreer Aweber met dit formulier. "
#: core/forms/views/modal-editor.php:419
msgid "Aweber:"
msgstr "Aweber:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:408 core/forms/views/modal-editor.php:438
#: core/forms/views/modal-editor.php:467 core/forms/views/modal-editor.php:547
#: core/forms/views/modal-editor.php:564
msgid "Refresh List"
msgstr "Lijst verversen"
#: core/forms/views/modal-editor.php:401
msgid "MailPoet List ID:"
msgstr "MailPoet lijst ID:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:394
msgid "Configure MailPoet."
msgstr "Configureer MailPoet."
#: core/forms/views/modal-editor.php:391
msgid "Integrate MailPoet with this form."
msgstr "Integreer MailPoet met dit formulier."
#: core/forms/views/modal-editor.php:388
msgid "MailPoet:"
msgstr "MailPoet:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:47
msgid "CRM"
msgstr "CRM"
#: core/integrations/mail-chimp.php:53
msgid "Your data inserted on ActiveCampaign."
msgstr "Je gegevens zijn ingevoegd op ActiveCampaign."
#: core/admin/views/settings.php:534
msgid "API:"
msgstr "API:"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:15
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/dashboard.php:121
msgid "Get started by spending some time with the documentation to get familiar with ElementsKit Lite. Build awesome websites for you or your clients with ease."
msgstr "Ga aan de slag door wat tijd door te brengen met de documentatie om vertrouwd te raken met ElementsKit Lite. Bouw met gemak geweldige sites voor je of je klanten."
#: core/admin/views/settings.php:124
msgid "All newsletter integration info here"
msgstr "Alle nieuwsbrief integratie info hier"
#: core/admin/views/settings.php:123 core/admin/views/settings.php:975
msgid "Newsletter Integration"
msgstr "Nieuwsbrief integratie"
#: core/admin/views/settings.php:113
msgid "All payment info here"
msgstr "Alle betaling info hier"
#: core/admin/views/settings.php:101
msgid "All General info here"
msgstr "Alle algemene info hier"
#: core/admin/views/settings.php:89
msgid "All dashboard info here"
msgstr "Alle dashboard info hier"
#: core/forms/views/modal-editor.php:115
msgid "Enter here title of this form entries."
msgstr "Vul hier de titel van dit formulier in."
#: core/forms/views/modal-editor.php:113
msgid "Entry Title"
msgstr "Invoer titel"
#: core/forms/views/modal-form-template-item.php:26
msgid "Demo"
msgstr "Demo"
#: core/forms/views/modal-form-template-item.php:22
msgid "Buy Pro"
msgstr "Koop Pro"
#: widgets/widget-notice.php:23
msgid "Unlock more possibilities"
msgstr "Ontgrendel meer mogelijkheden"
#: widgets/widget-notice.php:16
msgid "Go Pro for More Features"
msgstr "Upgrade naar Pro voor meer functies"
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:414
msgid "*"
msgstr "*\""
#: widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:20
msgid "GDPR Consent"
msgstr "Toestemming AVG/GDPR"
#: widgets/summary/summary.php:116
msgid "Summary will be shown on preview."
msgstr "Samenvatting wordt getoond op voorbeeld."
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:438
msgid "Entry captcha from the picture"
msgstr "Invoer Captcha van de afbeelding"
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:276
msgid "Refresh Captcha"
msgstr "Captcha vernieuwen"
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:102
msgid "Select input and captcha display property."
msgstr "Selecteer invoer en Captcha weergave eigenschap."
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:100
msgid "Inline"
msgstr "Inline"
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:99
msgid "Block"
msgstr "Blok"
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:95
msgid "Input captcha display"
msgstr "Invoer Captcha weergave"
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:74
msgid "Label Position"
msgstr "Label positie"
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:26
msgid "Simple Captcha"
msgstr "Eenvoudige Captcha"
#: widgets/recaptcha/recaptcha.php:56
msgid "reCAPTCHA configure: "
msgstr "reCAPTCHA configureren: "
#: core/admin/views/settings.php:659 core/admin/views/settings.php:961
#: core/admin/views/settings.php:1081 utils/render.php:83
msgid "Save Changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"
#: core/admin/views/settings.php:783
msgid "Enable this for testing your payment system. "
msgstr "Inschakelen voor het testen van je betalingssysteem. "
#: core/admin/views/settings.php:757
msgid "Enter here your stripe image url. This image will show on stripe payment pop up modal. "
msgstr "Vul hier je Stripe afbeelding URL in. Deze afbeelding wordt getoond op het Stripe betaling pop-up venster "
#: core/admin/views/settings.php:683
msgid "Stripe"
msgstr "Streep"
#: core/admin/views/settings.php:715
msgid "Enable this for testing payment method. "
msgstr "Inschakelen voor het testen van de betaalmethode. "
#: core/admin/views/settings.php:698
msgid "Enter here your paypal email. "
msgstr "Voer hier je PayPal e-mail in. "
#: core/admin/views/settings.php:680
msgid "Paypal"
msgstr "PayPal"
#: core/admin/views/settings.php:538
msgid "Create google map API key from google developer console. "
msgstr "Maak Google Maps API-sleutel vanuit Google developer console "
#: core/admin/views/settings.php:536
msgid "Insert map API key"
msgstr "Google Map API-sleutel"
#: core/admin/views/settings.php:531 core/admin/views/settings.php:547
msgid "Map"
msgstr "Kaart"
#: core/admin/views/settings.php:492 core/admin/views/settings.php:517
msgid "Create google reCaptcha secret key from reCaptcha admin panel. "
msgstr "Maak Google reCaptcha geheime sleutel aan vanuit het reCaptcha beheerder paneel "
#: core/admin/views/settings.php:490 core/admin/views/settings.php:515
msgid "Insert secret key"
msgstr "Geheime sleutel invoegen"
#: core/admin/views/settings.php:482 core/admin/views/settings.php:507
msgid "Create google reCaptcha site key from reCaptcha admin panel. "
msgstr "Maak Google reCaptcha site sleutel van reCaptcha beheerder paneel "
#: core/admin/views/settings.php:480 core/admin/views/settings.php:505
msgid "Insert site key"
msgstr "Site sleutel invoegen"
#: core/admin/views/settings.php:465
msgid "Select google reCaptcha version which one want to use."
msgstr "Selecteer de Google reCaptcha versie die je wil gebruiken."
#: core/admin/views/settings.php:460
msgid "reCAPTCHA V3"
msgstr "reCAPTCHA V3"
#: core/admin/views/settings.php:453
msgid "Select version:"
msgstr "Selecteer versie:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:712
msgid "Configure stripe payment."
msgstr "Configureer Stripe betaling."
#: core/forms/views/modal-editor.php:700
msgid "Configure paypal payment."
msgstr "Configureer PayPal betaling."
#: core/forms/views/modal-editor.php:318
msgid "Configure Mail Chimp."
msgstr "Configureer Mailchimp."
#: core/forms/views/modal-editor.php:318 core/forms/views/modal-editor.php:392
#: core/forms/views/modal-editor.php:423 core/forms/views/modal-editor.php:453
#: core/forms/views/modal-editor.php:484 core/forms/views/modal-editor.php:523
#: core/forms/views/modal-editor.php:581
msgid "The form must have at least one Email widget and it should be required. "
msgstr "Het formulier moet tenminste één e-mail widget hebben en deze moet vereist zijn. "
#: core/entries/action.php:173
msgid "Google captcha token not found."
msgstr "Google CAPTCHA token niet gevonden."
#: core/entries/action.php:594
msgid " Please wait... Open a Stripe Popup Box."
msgstr " Even geduld... Open een Stripe pop-up box."
#: core/entries/action.php:551
msgid " Please wait... Redirecting to paypal."
msgstr " Even geduld... Omleiding naar PayPal."
#: core/entries/action.php:230
msgid "Enter correct captcha."
msgstr "Voer de juiste captcha in."
#: core/entries/action.php:221
msgid "Time out of this captcha. Please reload or choose another one."
msgstr "Time-out van deze captcha. Herlaad of selecteer een andere."
#: core/forms/hooks.php:37
msgid "Views/ Conversion"
msgstr "Weergaven/conversie"
#: core/admin/views/settings.php:799
msgid "Enter here your test secret key. "
msgstr "Voer je test geheime sleutel in. "
#: core/admin/views/settings.php:797
msgid "Stripe test secret key"
msgstr "Stripe test geheime sleutel"
#: core/admin/views/settings.php:796
msgid "Test secret key:"
msgstr "Test geheime sleutel:"
#: core/admin/views/settings.php:792
msgid "Enter here your test publishiable key. "
msgstr "Voer je publiceerbare test sleutel in. "
#: core/admin/views/settings.php:790
msgid "Stripe test publishiable key"
msgstr "Stripe test publiceerbare sleutel"
#: core/admin/views/settings.php:789
msgid "Test publishiable key:"
msgstr "Test publiceerbare sleutel:"
#: core/admin/views/settings.php:773
msgid "Enter here your stripe live secret key. "
msgstr "Voer je Stripe live geheime sleutel in. "
#: core/admin/views/settings.php:771
msgid "Stripe live secret key"
msgstr "Stripe live geheime sleutel"
#: core/admin/views/settings.php:770
msgid "Live secret key:"
msgstr "Live geheime sleutel:"
#: core/admin/views/settings.php:765
msgid "Enter here your stripe live publishiable key. "
msgstr "Voer je Stripe live publiceerbare sleutel in. "
#: core/admin/views/settings.php:763
msgid "Stripe live publishiable key"
msgstr "Stripe live publiceerbare sleutel"
#: core/admin/views/settings.php:762
msgid "Live publishiable key:"
msgstr "Live publiceerbare sleutel:"
#: core/admin/views/settings.php:755
msgid "Stripe image url"
msgstr "Stripe afbeelding URL"
#: core/admin/views/settings.php:754
msgid "Image url:"
msgstr "Afbeelding URL:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:712
msgid "Integrate stripe payment with this form. "
msgstr "Integreer Stripe betaling met dit formulier "
#: core/forms/views/modal-editor.php:710
msgid "Stripe:"
msgstr "Stripe:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:137
msgid "Track form views."
msgstr "Volg pagina weergaven."
#: core/forms/views/modal-editor.php:135
msgid "Count views:"
msgstr "Tel weergaven:"
#: traits/conditional-controls.php:65
msgid "Action"
msgstr "Actie"
#: traits/conditional-controls.php:53
msgid "OR"
msgstr "OF"
#: traits/conditional-controls.php:52
msgid "AND"
msgstr "EN"
#: core/admin/views/settings.php:457
msgid "reCAPTCHA V2"
msgstr "reCAPTCHA V2"
#: widgets/summary/summary.php:20
msgid "Summary"
msgstr "Overzicht"
#: widgets/manifest.php:66
msgid "Google Map Location"
msgstr "Google Map locatie"
#: core/entries/action.php:858
msgid "Mail not found."
msgstr "Mail niet gevonden."
#: core/entries/meta-data.php:93
msgid "Entry ID"
msgstr "Invoer ID"
#: core/forms/action.php:108 core/forms/action.php:140
msgid "You must enable \"store entries\" for integrating payment method."
msgstr "Je moet \"winkel boekingen\" inschakelen voor het integreren van de betaalmethode."
#: core/forms/action.php:104
msgid "You must active at least one field of these fields \"store entry/ Confirmation/ Notification/ MailChimp/ Zapier\". "
msgstr "Je moet minstens één veld van deze velden \"store entry/ Confirmation/ Notification/ Mailchimp/ Zapier\" activeren "
#: core/forms/action.php:78 core/forms/action.php:100
msgid "Form settings inserted"
msgstr "Formulier instellingen ingevoegd"
#: core/admin/views/settings.php:711 core/admin/views/settings.php:779
msgid "Enable sandbox mode:"
msgstr "Sandbox modus inschakelen:"
#: core/admin/views/settings.php:706
msgid "Enter here your paypal token. This is optional. "
msgstr "Voer hier je PayPal token in. Dit is optioneel "
#: core/admin/views/settings.php:704
msgid "Paypal token"
msgstr "PayPal token"
#: core/admin/views/settings.php:703
msgid "Paypal token:"
msgstr "PayPal token:"
#: core/admin/views/settings.php:696
msgid "Paypal email"
msgstr "PayPal e-mail"
#: core/admin/views/settings.php:695
msgid "Paypal email:"
msgstr "PayPal e-mail:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:699
msgid "Integrate paypal payment with this form. "
msgstr "Integreer PayPal betaling met dit formulier. "
#: core/forms/views/modal-editor.php:697
msgid "Paypal:"
msgstr "PayPal:"
#: core/admin/views/settings.php:112 core/admin/views/settings.php:674
#: core/entries/meta-data.php:387 core/forms/views/modal-editor.php:45
msgid "Payment"
msgstr "Betaling"
#: core/entries/action.php:43
msgid "Something went wrong."
msgstr "Er ging iets mis."
#: traits/common-controls.php:247 traits/common-controls.php:249
msgid "Warning message"
msgstr "Waarschuwing bericht"
#: traits/common-controls.php:155 traits/common-controls.php:177
msgid "By expression based"
msgstr "Door uitdrukking gebaseerd"
#: traits/common-controls.php:151
msgid "By Word length"
msgstr "Op woord lengte"
#: traits/common-controls.php:147
msgid "By character length"
msgstr "Op basis van lengte van tekens"
#: widgets/switch/switch.php:197
msgid "Inactive"
msgstr "Inactief"
#: widgets/switch/switch.php:67
msgid "Inactive Text"
msgstr "Inactieve tekst"
#: widgets/switch/switch.php:58
msgid "Active Text"
msgstr "Actieve tekst"
#: traits/common-controls.php:88 traits/quiz-control.php:44
msgid "Name is must required. Enter name without space or any special character. use only underscore/ hyphen (_/-) for multiple word. Name must be different."
msgstr "Naam is vereist. Voer de naam in zonder spaties of speciale tekens. Gebruik alleen een underscore of hyphen (_/-) voor meerdere woorden. De naam moet verschillend zijn."
#: widgets/form.php:71
msgid "Select Form: "
msgstr "Selecteer formulier: "
#: traits/common-controls.php:415 widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:251
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:231
msgid "Required Indicator Color:"
msgstr "Vereiste indicator kleur:"
#: traits/common-controls.php:250 widgets/checkbox/checkbox.php:449
#: widgets/date/date.php:720 widgets/email/email.php:256
#: widgets/file-upload/file-upload.php:499
#: widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:493
#: widgets/listing-fname/listing-fname.php:171
#: widgets/listing-lname/listing-lname.php:171
#: widgets/listing-optin/listing-optin.php:333
#: widgets/multi-select/multi-select.php:272 widgets/number/number.php:154
#: widgets/password/password.php:170 widgets/radio/radio.php:471
#: widgets/range/range.php:451 widgets/rating/rating.php:323
#: widgets/select/select.php:583 widgets/switch/switch.php:590
#: widgets/telephone/telephone.php:155 widgets/text/text.php:173
#: widgets/textarea/textarea.php:178 widgets/time/time.php:187
#: widgets/url/url.php:164
msgid "This field is required."
msgstr "Dit veld is vereist."
#: traits/common-controls.php:236
msgid "Ex: [a-zA-Z]+ "
msgstr "Ex: [a-zA-Z]+ "
#: traits/common-controls.php:233
msgid "Expression for validate "
msgstr "Uitdrukking voor valideren "
#: traits/common-controls.php:162 traits/common-controls.php:174
msgid "Validation type"
msgstr "Validatie type"
#: core/forms/views/modal-editor.php:303
msgid "GET"
msgstr "GET"
#: core/forms/views/modal-editor.php:302
msgid "POST"
msgstr "BERICHT"
#: core/forms/views/modal-editor.php:297
msgid "Enter rest api url/webhook here."
msgstr "Voer hier rest API URL/webhook in."
#: core/forms/views/modal-editor.php:296
msgid "Rest api url/webhook"
msgstr "Rest API URL/webhook"
#: core/forms/views/modal-editor.php:295
msgid "URL/Webhook:"
msgstr "URL/webhook:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:290
msgid "Send entry data to third party api/webhook"
msgstr "Stuur invoer gegevens naar API/webhook van derde partij"
#: core/forms/views/modal-editor.php:288
msgid "REST API:"
msgstr "REST API:"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:320
msgid "Bottom"
msgstr "Onderkant"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:306
msgid "File Name:"
msgstr "Bestandsnaam:"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:291
msgid "Icon Spacing"
msgstr "Pictogram afstand"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:263
msgid "Icon Size"
msgstr "Icoon grootte"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:85
msgid "File Upload Icon Position"
msgstr "Positie van het pictogram bestand uploaden"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:76
msgid "File Upload Icon:"
msgstr "Pictogram voor het uploaden van bestanden:"
#: widgets/date/date.php:410
msgid "Want to input time with it ?"
msgstr "Wil je er tijd mee invoeren?"
#: widgets/date/date.php:202
msgid "Disable date List"
msgstr "Datum lijst uitschakelen"
#: widgets/date/date.php:191
msgid "Disable date : "
msgstr "Datum uitschakelen: "
#: widgets/checkbox/checkbox.php:152 widgets/multi-select/multi-select.php:111
#: widgets/radio/radio.php:157 widgets/select/select.php:112
msgid "Make this option default selected"
msgstr "Maak deze optie standaard geselecteerd"
#: traits/quiz-control.php:292 traits/quiz-control.php:382
#: widgets/checkbox/checkbox.php:145 widgets/multi-select/multi-select.php:104
#: widgets/radio/radio.php:150 widgets/select/select.php:105
msgid "Select it default ? "
msgstr "Selecteer het standaard? "
#: widgets/checkbox/checkbox.php:410 widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:455
#: widgets/listing-optin/listing-optin.php:295 widgets/radio/radio.php:432
msgid "Typography for text"
msgstr "Typografie voor tekst"
#: widgets/checkbox/checkbox.php:397 widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:442
#: widgets/listing-optin/listing-optin.php:282 widgets/radio/radio.php:419
msgid "Typography for icon"
msgstr "Typografie voor pictogram"
#: widgets/checkbox/checkbox.php:358 widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:403
#: widgets/listing-optin/listing-optin.php:243 widgets/radio/radio.php:379
msgid "Horizontal position of icon"
msgstr "Horizontale positie van pictogram"
#: widgets/checkbox/checkbox.php:332 widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:377
#: widgets/listing-optin/listing-optin.php:217 widgets/radio/radio.php:353
msgid "Checked"
msgstr "Aangevinkt"
#: traits/conditional-controls.php:135
msgid "E.g 100, name, anything"
msgstr "Bijv. 100, naam, alles"
#: traits/conditional-controls.php:134
msgid "Enter value for set"
msgstr "Voer waarde in voor set"
#: traits/conditional-controls.php:132
msgid "Value for set"
msgstr "Waarde voor set"
#: traits/conditional-controls.php:120
msgid "50"
msgstr "50"
#: traits/conditional-controls.php:117
msgid "Match value"
msgstr "Match waarde"
#: traits/conditional-controls.php:108
msgid "smaller than equal"
msgstr "kleiner dan gelijk"
#: traits/conditional-controls.php:107
msgid "smaller than"
msgstr "kleiner dan"
#: traits/conditional-controls.php:106
msgid "greater than equal"
msgstr "groter dan of gelijk aan"
#: traits/conditional-controls.php:105
msgid "greater than"
msgstr "groter dan"
#: traits/conditional-controls.php:104
msgid "not equals"
msgstr "niet gelijk aan"
#: traits/conditional-controls.php:103
msgid "equals"
msgstr "is gelijk aan"
#: traits/conditional-controls.php:102
msgid "empty"
msgstr "leeg"
#: traits/conditional-controls.php:101
msgid "not empty"
msgstr "niet leeg"
#: traits/conditional-controls.php:97
msgid "Match ( comparison )"
msgstr "Match ( vergelijking )"
#: traits/conditional-controls.php:90
msgid "Input field name"
msgstr "Invoerveld naam"
#: traits/conditional-controls.php:87
msgid "If"
msgstr "Als"
#: traits/conditional-controls.php:47
msgid "Condition match criteria"
msgstr "Criteria voor voorwaarden die overeenkomen"
#: traits/conditional-controls.php:36
msgid "This feature only works on the frontend."
msgstr "Deze functie werkt alleen op de front-end."
#: traits/conditional-controls.php:25
msgid "Conditional logic"
msgstr "Voorwaardelijke logica"
#: widgets/form-basic.php:12
msgid "MetForm Basic"
msgstr "MetForm basis"
#: widgets/range/range.php:133 widgets/range/range.php:145
msgid "Default Value"
msgstr "Standaardwaarde"
#: widgets/date/date.php:483
msgid "Calendar Typography"
msgstr "Kalender typografie"
#: widgets/telephone/telephone.php:21
msgid "Telephone"
msgstr "Telefoon"
#: controls/form-picker-utils.php:40
msgid "No content is added yet."
msgstr "Nog geen inhoud toegevoegd."
#: controls/form-picker-utils.php:33
msgid "Edit Form Content"
msgstr "Formulier inhoud bewerken"
#: controls/form-picker-modal.php:93
msgid "Save & close"
msgstr "Sla op en sluit"
#: controls/form-picker-modal.php:92 core/forms/views/modal-add-new-form.php:71
msgid "Edit form"
msgstr "Formulier bewerken"
#: controls/form-picker-modal.php:37 core/forms/views/modal-add-new-form.php:14
msgid "Enter a form name"
msgstr "Geef formulier naam in"
#: controls/form-picker-modal.php:24
msgid "Create new form"
msgstr "Maak een nieuw formulier"
#: controls/form-picker-modal.php:23
msgid "New"
msgstr "Nieuw"
#: controls/form-picker-modal.php:13
msgid "Select saved form"
msgstr "Selecteer een opgeslagen formulier"
#: controls/form-picker-modal.php:12
msgid "Select Form"
msgstr "Selecteer formulier"
#: controls/form-editor-modal.php:14
msgid "Form settings"
msgstr "Formulier instellingen"
#: plugin.php:616
msgid "Update Elementor"
msgstr "Update Elementor"
#. translators: MetForm plugin version requirement. %s is the required
#. Elementor version.
#: plugin.php:604 plugin.php:621
msgid "MetForm requires Elementor version %1$s+, which is currently NOT RUNNING."
msgstr "ElementsKit vereist Elementor versie %1$s+, die momenteel NIET WORDT UITGEVOERD."
#: plugin.php:600
msgid "Install Elementor"
msgstr "Installeer Elementor"
#: plugin.php:593
msgid "Activate Elementor"
msgstr "Activeer Elementor"
#: traits/button-controls.php:497
msgid "Vertical Align"
msgstr "Verticaal uitlijnen"
#: traits/button-controls.php:454
msgid "Font Size"
msgstr "Lettertype grootte"
#: traits/button-controls.php:411 traits/button-controls.php:436
msgid "Icon Color"
msgstr "Pictogram kleur"
#: traits/button-controls.php:333 traits/button-controls.php:356
msgctxt "Border Control"
msgid "Color"
msgstr "Kleur"
#: traits/button-controls.php:307
msgctxt "Border Control"
msgid "Width"
msgstr "Breedte"
#: traits/button-controls.php:295 widgets/switch/switch.php:249
#: widgets/switch/switch.php:333 widgets/switch/switch.php:430
#: widgets/switch/switch.php:514
msgctxt "Border Control"
msgid "Groove"
msgstr "Groove"
#: traits/button-controls.php:294 widgets/switch/switch.php:248
#: widgets/switch/switch.php:332 widgets/switch/switch.php:429
#: widgets/switch/switch.php:513
msgctxt "Border Control"
msgid "Dashed"
msgstr "Gestreept"
#: traits/button-controls.php:293 widgets/switch/switch.php:247
#: widgets/switch/switch.php:331 widgets/switch/switch.php:428
#: widgets/switch/switch.php:512
msgctxt "Border Control"
msgid "Dotted"
msgstr "Gestippeld"
#: traits/button-controls.php:292 widgets/switch/switch.php:246
#: widgets/switch/switch.php:330 widgets/switch/switch.php:427
#: widgets/switch/switch.php:511
msgctxt "Border Control"
msgid "Double"
msgstr "Dubbele"
#: traits/button-controls.php:291 widgets/switch/switch.php:245
#: widgets/switch/switch.php:329 widgets/switch/switch.php:426
#: widgets/switch/switch.php:510
msgctxt "Border Control"
msgid "Solid"
msgstr "Ononderbroken"
#: traits/button-controls.php:290 traits/common-controls.php:146
#: traits/common-controls.php:177 widgets/switch/switch.php:244
#: widgets/switch/switch.php:328 widgets/switch/switch.php:425
#: widgets/switch/switch.php:509
msgid "None"
msgstr "Geen"
#: traits/button-controls.php:287
msgctxt "Border Control"
msgid "Border Type"
msgstr "Rand type"
#: traits/button-controls.php:145
msgid "Input List"
msgstr "Invoerlijst"
#: traits/button-controls.php:136
msgid "Input Class"
msgstr "Invoer klasse"
#: traits/button-controls.php:119
msgid "Input Name : "
msgstr "Naam invoer: "
#: traits/button-controls.php:108
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: traits/button-controls.php:106
msgid "id"
msgstr "id"
#: traits/button-controls.php:99
msgid "Class Name"
msgstr "Klasse naam"
#: traits/button-controls.php:97
msgid "Class"
msgstr "Klasse"
#: traits/button-controls.php:86 traits/quiz-control.php:236
#: traits/quiz-control.php:520 widgets/file-upload/file-upload.php:90
msgid "After"
msgstr "Na"
#: traits/button-controls.php:85 traits/quiz-control.php:237
#: traits/quiz-control.php:519 widgets/file-upload/file-upload.php:89
msgid "Before"
msgstr "Voor"
#: traits/button-controls.php:81 traits/quiz-control.php:515
msgid "Icon Position"
msgstr "Positie pictogram"
#: traits/button-controls.php:53 widgets/file-upload/file-upload.php:319
#: widgets/simple-message/simple-message.php:90
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
#: traits/button-controls.php:49 widgets/simple-message/simple-message.php:86
msgid "Center"
msgstr "Midden"
#: traits/button-controls.php:41
msgid "Button alignment"
msgstr "Knop uitlijning"
#: traits/common-controls.php:681 traits/common-controls.php:740
#: traits/common-controls.php:798 widgets/file-upload/file-upload.php:352
#: widgets/file-upload/file-upload.php:383 widgets/select/select.php:438
#: widgets/select/select.php:472 widgets/select/select.php:506
msgid "Background"
msgstr "Achtergrond"
#: traits/common-controls.php:209 widgets/range/range.php:79
msgid "Min Length"
msgstr "Minimale lengte"
#: traits/common-controls.php:220 widgets/range/range.php:89
msgid "Max Length"
msgstr "Maximale lengte"
#: traits/common-controls.php:140
msgid "Is this field is required for submit the form?. Make it \"Yes\"."
msgstr "Is dit veld vereist voor het verzenden van het formulier?. Maak het \"Ja\"."
#: traits/common-controls.php:134
msgid "Required ?"
msgstr "Vereist?"
#: traits/common-controls.php:112 traits/quiz-control.php:347
msgid "Enter here place holder"
msgstr "Voer hier plaatshouder in"
#: traits/common-controls.php:109
msgid "Place holder"
msgstr "Plaatshouder"
#: traits/common-controls.php:58 widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:110
msgid "Label : "
msgstr "Label: "
#: widgets/file-upload/file-upload.php:209
msgid ".csv"
msgstr ".csv"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:208
msgid ".zip"
msgstr ".zip"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:207
msgid ".3g2"
msgstr ".3g2"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:206
msgid ".3gp"
msgstr ".3gp"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:205
msgid ".ogv"
msgstr ".ogv"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:204
msgid ".mpg"
msgstr ".mpg"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:203
msgid ".avi"
msgstr ".avi"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:202
msgid ".wmv"
msgstr ".wmv"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:201
msgid ".mov"
msgstr ".mov"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:200
msgid ".m4v"
msgstr ".m4v"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:199
msgid ".mp4"
msgstr ".mp4"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:198
msgid ".wav"
msgstr ".wav"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:197
msgid ".ogg"
msgstr ".ogg"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:196
msgid ".m4a"
msgstr ".m4a"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:195
msgid ".mp3"
msgstr ".mp3"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:194
msgid ".psd"
msgstr ".psd"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:193
msgid ".xlsx"
msgstr ".xlsx"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:192
msgid ".xls"
msgstr ".xls"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:191
msgid ".odt"
msgstr ".odt"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:190
msgid ".ppsx"
msgstr ".ppsx"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:189
msgid ".pps"
msgstr ".pps"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:188
msgid ".pptx"
msgstr ".pptx"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:187
msgid ".ppt"
msgstr ".ppt"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:186
msgid ".docx"
msgstr ".docx"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:185
msgid ".doc"
msgstr ".doc"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:184
msgid ".pdf"
msgstr ".pdf"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:183
msgid ".ico"
msgstr ".ico"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:182
msgid ".png"
msgstr ".png"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:181
msgid ".gif"
msgstr ".gif"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:180
msgid ".jpeg"
msgstr ".jpeg"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:179
msgid ".jpg"
msgstr ".jpg"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:175
msgid "File Types : "
msgstr "Bestandstypen: "
#: widgets/file-upload/file-upload.php:153
msgid "128"
msgstr "128"
#: widgets/file-upload/file-upload.php:149
msgid "Maximum File Size (KB) : "
msgstr "Max afbeelding bestand grootte (KB) "
#: widgets/file-upload/file-upload.php:138
msgid "File Size Limit : "
msgstr "Beperking van het bestand grootte: "
#: widgets/file-upload/file-upload.php:20
msgid "File Upload"
msgstr "Bestand upload"
#: core/integrations/onboard/views/onboard-steps/step-05.php:13
#: widgets/manifest.php:226
msgid "Metform"
msgstr "MetForm"
#: widgets/text/text.php:21
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
#: widgets/form-basic.php:58
msgid "Select Form : "
msgstr "Selecteer formulier: "
#: widgets/textarea/textarea.php:21
msgid "Textarea"
msgstr "Tekstgebied"
#: widgets/password/password.php:16
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"
#: widgets/range/range.php:338
msgid "Counter"
msgstr "Teller"
#: widgets/range/range.php:100
msgid "Steps"
msgstr "Stappen"
#: widgets/range/range.php:20 widgets/range/range.php:247
msgid "Range Slider"
msgstr "Bereik slider"
#: widgets/url/url.php:20
msgid "URL"
msgstr "URL"
#: widgets/date/date.php:383
msgid "YY.DD"
msgstr "JJ.DD"
#: widgets/date/date.php:382
msgid "DD.YY"
msgstr "DD.JJ"
#: widgets/date/date.php:381
msgid "YY-DD"
msgstr "JJ-DD"
#: widgets/date/date.php:380
msgid "DD-YY"
msgstr "DD-JJ"
#: widgets/date/date.php:349
msgid "YY.MM"
msgstr "JJ.MM"
#: widgets/date/date.php:348
msgid "MM.YY"
msgstr "MM.JJ"
#: widgets/date/date.php:347
msgid "YY-MM"
msgstr "JJ-MM"
#: widgets/date/date.php:346
msgid "MM-YY"
msgstr "MM-JJ"
#: widgets/date/date.php:315
msgid "DD.MM"
msgstr "DD.MM"
#: widgets/date/date.php:314
msgid "MM.DD"
msgstr "MM.DD"
#: widgets/date/date.php:313
msgid "DD-MM"
msgstr "DD-MM"
#: widgets/date/date.php:312
msgid "MM-DD"
msgstr "MM-DD"
#: widgets/date/date.php:270
msgid "MM.DD.YYYY"
msgstr "MM.DD.JJJJ"
#: widgets/date/date.php:269
msgid "DD.MM.YYYY"
msgstr "DD.MM.JJJJ"
#: widgets/date/date.php:268
msgid "YYYY.MM.DD"
msgstr "JJJJ.MM.DD"
#: widgets/date/date.php:267
msgid "MM-DD-YYYY"
msgstr "MM-DD-JJJJ"
#: widgets/date/date.php:266
msgid "DD-MM-YYYY"
msgstr "DD-MM-JJJJ"
#: widgets/date/date.php:265
msgid "YYYY-MM-DD"
msgstr "JJJJ-MM-DD"
#: widgets/date/date.php:261 widgets/date/date.php:308
#: widgets/date/date.php:342 widgets/date/date.php:376
msgid "Date format : "
msgstr "Datum format: "
#: widgets/date/date.php:249
msgid "Date input ?"
msgstr "Datum invoer?"
#: widgets/date/date.php:237
msgid "Month input ?"
msgstr "Maand invoer?"
#: widgets/date/date.php:225
msgid "Year input ?"
msgstr "Jaar invoer?"
#: widgets/date/date.php:213
msgid "Range date input ?"
msgstr "Bereik datum invoer ?"
#: widgets/date/date.php:32
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#: traits/button-controls.php:72 traits/quiz-control.php:499
#: widgets/button/button.php:116
msgid "Icon"
msgstr "Icoon"
#: widgets/button/button.php:104
msgid "Shadow"
msgstr "Schaduw"
#: widgets/button/button.php:77
msgid "Button"
msgstr "Knop"
#: widgets/button/button.php:64
msgid "Hidden"
msgstr "Verborgen"
#: widgets/button/button.php:24
msgid "Submit Button"
msgstr "Verzendknop"
#: core/entries/hooks.php:80 traits/common-controls.php:137
#: traits/common-controls.php:978 traits/quiz-control.php:304
#: traits/quiz-control.php:394 traits/quiz-control.php:477
#: traits/quiz-control.php:620 widgets/checkbox/checkbox.php:150
#: widgets/date/date.php:154 widgets/date/date.php:216
#: widgets/date/date.php:228 widgets/date/date.php:240
#: widgets/date/date.php:252 widgets/date/date.php:413
#: widgets/date/date.php:425 widgets/email/email.php:69
#: widgets/email/email.php:97 widgets/multi-select/multi-select.php:109
#: widgets/radio/radio.php:155 widgets/range/range.php:112
#: widgets/select/select.php:110 widgets/switch/switch.php:69
#: widgets/time/time.php:86
msgid "No"
msgstr "Nee"
#: core/entries/hooks.php:78 traits/common-controls.php:136
#: traits/common-controls.php:977 traits/quiz-control.php:303
#: traits/quiz-control.php:393 traits/quiz-control.php:476
#: traits/quiz-control.php:619 widgets/checkbox/checkbox.php:149
#: widgets/date/date.php:153 widgets/date/date.php:215
#: widgets/date/date.php:227 widgets/date/date.php:239
#: widgets/date/date.php:251 widgets/date/date.php:412
#: widgets/date/date.php:424 widgets/email/email.php:68
#: widgets/email/email.php:96 widgets/multi-select/multi-select.php:108
#: widgets/radio/radio.php:154 widgets/range/range.php:111
#: widgets/select/select.php:109 widgets/switch/switch.php:60
#: widgets/time/time.php:85
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: widgets/time/time.php:83
msgid "Use time 24H"
msgstr "Gebruik tijd 24H"
#: widgets/time/time.php:24
msgid "Time"
msgstr "Tijd"
#: widgets/radio/radio.php:403
msgid "Add space after radio"
msgstr "Spatie toevoegen na radio"
#: widgets/radio/radio.php:336 widgets/radio/radio.php:360
msgid "Radio Color"
msgstr "Radio kleur"
#: widgets/radio/radio.php:164
msgid "Radio Options"
msgstr "Keuzerondje opties"
#: widgets/radio/radio.php:116
msgid "Radio Option Text"
msgstr "Radio optie tekst"
#: widgets/radio/radio.php:105
msgid "Before Radio"
msgstr "Voor de radio"
#: widgets/radio/radio.php:104
msgid "After Radio"
msgstr "Na de radio"
#: widgets/radio/radio.php:94
msgid "Radio option display style."
msgstr "Weergavestijl radio optie."
#: widgets/radio/radio.php:29 widgets/radio/radio.php:264
msgid "Radio"
msgstr "Keuzerondje"
#: widgets/email/email.php:26
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
#: widgets/select/select.php:132
msgid "Dropdown List"
msgstr "Dropdown lijst"
#: widgets/select/select.php:21 widgets/select/select.php:278
msgid "Select"
msgstr "Selecteer"
#: widgets/listing-lname/listing-lname.php:20
msgid "Last Name (Listing)"
msgstr "Achternaam (vermelding)"
#: widgets/listing-fname/listing-fname.php:20
msgid "First Name (Listing)"
msgstr "Voornaam (vermelding)"
#: widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:94
#: widgets/listing-optin/listing-optin.php:76
msgid "Select option name that will be show to user."
msgstr "Selecteer de naam van de optie die aan de gebruiker wordt getoond."
#: widgets/listing-optin/listing-optin.php:74
msgid "Subscribe to ours newsletter."
msgstr "Abonneren op onze nieuwsbrief."
#: traits/common-controls.php:72
msgid "Name : "
msgstr "Naam: "
#: widgets/listing-optin/listing-optin.php:20
msgid "Opt in ( Listing )"
msgstr "Opt-in (vermelding)"
#: traits/common-controls.php:276 traits/common-controls.php:878
#: widgets/range/range.php:416 widgets/rating/rating.php:288
#: widgets/select/select.php:335 widgets/switch/switch.php:178
msgid "Box Shadow"
msgstr "Box schaduw"
#: traits/button-controls.php:372 traits/common-controls.php:291
#: traits/common-controls.php:847 widgets/file-upload/file-upload.php:439
#: widgets/range/range.php:324 widgets/range/range.php:403
#: widgets/rating/rating.php:237 widgets/select/select.php:298
#: widgets/select/select.php:377
msgid "Border Radius"
msgstr "Randradius"
#: traits/button-controls.php:254 traits/common-controls.php:765
msgid "Focus"
msgstr "Focus"
#: traits/button-controls.php:224 traits/button-controls.php:347
#: traits/button-controls.php:429 traits/common-controls.php:706
#: widgets/file-upload/file-upload.php:363 widgets/select/select.php:449
msgid "Hover"
msgstr "Hoveren"
#: traits/common-controls.php:284 traits/common-controls.php:694
#: traits/common-controls.php:752 traits/common-controls.php:812
#: widgets/button/button.php:92 widgets/file-upload/file-upload.php:431
#: widgets/rating/rating.php:191 widgets/rating/rating.php:224
#: widgets/select/select.php:326 widgets/select/select.php:405
msgid "Border"
msgstr "Rand"
#: traits/common-controls.php:650 traits/common-controls.php:713
#: traits/common-controls.php:772 widgets/rating/rating.php:175
#: widgets/rating/rating.php:208
msgid "Input Color"
msgstr "Invoer kleur"
#: traits/button-controls.php:195 traits/button-controls.php:323
#: traits/button-controls.php:404 traits/common-controls.php:643
#: widgets/checkbox/checkbox.php:308 widgets/file-upload/file-upload.php:332
#: widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:353
#: widgets/listing-optin/listing-optin.php:193 widgets/radio/radio.php:329
#: widgets/rating/rating.php:168 widgets/select/select.php:415
msgid "Normal"
msgstr "Normaal"
#: widgets/rating/rating.php:79
msgid "Number of rating star : "
msgstr "Aantal waardering sterren: "
#: widgets/rating/rating.php:20
msgid "Rating"
msgstr "Waardering"
#: widgets/range/range.php:216 widgets/range/range.php:274
#: widgets/range/range.php:370 widgets/switch/switch.php:161
#: widgets/textarea/textarea.php:114
msgid "Height"
msgstr "Hoogte"
#: traits/common-controls.php:323 traits/common-controls.php:515
#: widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:157 widgets/range/range.php:201
#: widgets/range/range.php:256 widgets/range/range.php:355
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:143 widgets/switch/switch.php:144
msgid "Width"
msgstr "Breedte"
#: widgets/switch/switch.php:20
msgid "Switch"
msgstr "Wisselen"
#: widgets/checkbox/checkbox.php:381 widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:426
#: widgets/listing-optin/listing-optin.php:266
msgid "Add space after checkbox"
msgstr "Spatie toevoegen na selectievakje"
#: widgets/checkbox/checkbox.php:315 widgets/checkbox/checkbox.php:339
#: widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:360
#: widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:384
#: widgets/listing-optin/listing-optin.php:200
#: widgets/listing-optin/listing-optin.php:224
msgid "Checkbox Color"
msgstr "Checkbox kleur"
#: traits/button-controls.php:202 traits/button-controls.php:231
#: traits/button-controls.php:261 widgets/checkbox/checkbox.php:290
#: widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:335
#: widgets/listing-optin/listing-optin.php:175 widgets/radio/radio.php:312
#: widgets/switch/switch.php:229 widgets/switch/switch.php:410
msgid "Text Color"
msgstr "Tekstkleur"
#: traits/common-controls.php:400 traits/common-controls.php:592
#: traits/common-controls.php:625 widgets/checkbox/checkbox.php:278
#: widgets/email/email.php:215 widgets/file-upload/file-upload.php:418
#: widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:234
#: widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:323
#: widgets/listing-optin/listing-optin.php:163 widgets/radio/radio.php:300
#: widgets/rating/rating.php:147 widgets/select/select.php:365
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:216
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:296
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:345
#: widgets/simple-message/simple-message.php:137
msgid "Margin"
msgstr "Marge"
#: traits/button-controls.php:157 traits/button-controls.php:480
#: traits/common-controls.php:386 traits/common-controls.php:578
#: traits/common-controls.php:609 traits/common-controls.php:959
#: widgets/checkbox/checkbox.php:267 widgets/email/email.php:204
#: widgets/file-upload/file-upload.php:406
#: widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:220
#: widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:312
#: widgets/listing-optin/listing-optin.php:152 widgets/radio/radio.php:289
#: widgets/rating/rating.php:135 widgets/select/select.php:353
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:202
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:284
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:333
#: widgets/simple-message/simple-message.php:126 widgets/switch/switch.php:290
#: widgets/switch/switch.php:471
msgid "Padding"
msgstr "Padding"
#: traits/button-controls.php:177 traits/common-controls.php:373
#: traits/common-controls.php:565 traits/common-controls.php:834
#: traits/common-controls.php:890 traits/common-controls.php:933
#: widgets/email/email.php:194 widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:207
#: widgets/range/range.php:347 widgets/rating/rating.php:275
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:189
#: widgets/simple-message/simple-message.php:119 widgets/switch/switch.php:205
#: widgets/switch/switch.php:387
msgid "Typography"
msgstr "Typografie"
#: core/integrations/onboard/views/settings-sections/usersettings.php:304
#: traits/common-controls.php:355 traits/common-controls.php:547
#: traits/common-controls.php:903 traits/common-controls.php:944
#: widgets/email/email.php:179 widgets/file-upload/file-upload.php:339
#: widgets/file-upload/file-upload.php:370
#: widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:189 widgets/select/select.php:422
#: widgets/select/select.php:456 widgets/select/select.php:490
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:171
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:308
#: widgets/simple-message/simple-message.php:104 widgets/switch/switch.php:213
#: widgets/switch/switch.php:395
msgid "Color"
msgstr "Kleur"
#: widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:134
#: widgets/listing-optin/listing-optin.php:115
msgid "Input Label"
msgstr "Invoer label"
#: traits/common-controls.php:123 widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:126
msgid "Type your help text here"
msgstr "Type hier je helptekst"
#: traits/common-controls.php:120 traits/quiz-control.php:161
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:123
msgid "Help Text : "
msgstr "Helptekst: "
#: widgets/checkbox/checkbox.php:159
msgid "Checkbox Options"
msgstr "Selectievakje opties"
#: widgets/checkbox/checkbox.php:134 widgets/radio/radio.php:139
#: widgets/rating/rating.php:201 widgets/switch/switch.php:380
msgid "Active"
msgstr "Actief"
#: traits/quiz-control.php:284 traits/quiz-control.php:456
#: traits/quiz-control.php:600 widgets/checkbox/checkbox.php:131
#: widgets/radio/radio.php:136
msgid "Option Status"
msgstr "Optie status"
#: widgets/checkbox/checkbox.php:125 widgets/radio/radio.php:130
msgid "Select option value that will be store/mail to desired person."
msgstr "Selecteer de waarde van de optie die zal worden opgeslagen/e-mail naar de gewenste persoon."
#: traits/quiz-control.php:275 traits/quiz-control.php:277
#: traits/quiz-control.php:364 traits/quiz-control.php:446
#: traits/quiz-control.php:591 traits/quiz-control.php:593
#: widgets/checkbox/checkbox.php:121 widgets/checkbox/checkbox.php:123
#: widgets/radio/radio.php:126 widgets/radio/radio.php:128
msgid "Option Value"
msgstr "Optiewaarde"
#: traits/quiz-control.php:269 traits/quiz-control.php:359
#: widgets/checkbox/checkbox.php:115 widgets/radio/radio.php:120
msgid "Select option text that will be show to user."
msgstr "Selecteer de optie tekst die aan de gebruiker wordt getoond."
#: traits/quiz-control.php:265 traits/quiz-control.php:267
#: traits/quiz-control.php:355 widgets/checkbox/checkbox.php:113
#: widgets/radio/radio.php:118
msgid "Option Text"
msgstr "Optietekst"
#: widgets/checkbox/checkbox.php:111 widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:89
#: widgets/listing-optin/listing-optin.php:72
msgid "Checkbox Option Text"
msgstr "Selectievakje optietekst"
#: widgets/checkbox/checkbox.php:103 widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:83
#: widgets/listing-optin/listing-optin.php:66 widgets/radio/radio.php:108
msgid "Where do you want to label?"
msgstr "Waar wil je een label plaatsen?"
#: widgets/checkbox/checkbox.php:100 widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:80
#: widgets/listing-optin/listing-optin.php:63
msgid "Before Checkbox"
msgstr "Voor checkbox"
#: widgets/checkbox/checkbox.php:99 widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:79
#: widgets/listing-optin/listing-optin.php:62
msgid "After Checkbox"
msgstr "Na selectievakje"
#: traits/quiz-control.php:233 widgets/checkbox/checkbox.php:96
#: widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:76
#: widgets/listing-optin/listing-optin.php:59 widgets/radio/radio.php:101
msgid "Option Text Position : "
msgstr "Optie tekst positie: "
#: widgets/checkbox/checkbox.php:89 widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:69
msgid "Checkbox option display style. "
msgstr "Weergavestijl selectievakje optie. "
#: traits/quiz-control.php:176 traits/quiz-control.php:197
#: widgets/checkbox/checkbox.php:83 widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:63
#: widgets/radio/radio.php:88
msgid "Vertical"
msgstr "Verticaal"
#: traits/quiz-control.php:175 traits/quiz-control.php:196
#: widgets/checkbox/checkbox.php:82 widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:62
#: widgets/radio/radio.php:87
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontaal"
#: traits/quiz-control.php:172 traits/quiz-control.php:193
#: widgets/checkbox/checkbox.php:78 widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:58
#: widgets/radio/radio.php:83
msgid "Option Display : "
msgstr "Optie weergave: "
#: traits/common-controls.php:87
msgid "Enter here name of the input"
msgstr "Voer de naam van de invoer in"
#: traits/common-controls.php:61 widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:113
msgid "Enter here label of input"
msgstr "Voer hier het label van de invoer in"
#: traits/common-controls.php:50 widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:87
msgid "Select label position. where you want to see it. top of the input or left of the input."
msgstr "Selecteer label positie. Waar je het wil zien. Bovenkant van de invoer of links van de invoer."
#: traits/button-controls.php:45 traits/common-controls.php:42
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:79
#: widgets/simple-message/simple-message.php:82
msgid "Left"
msgstr "Links"
#: traits/common-controls.php:41 widgets/file-upload/file-upload.php:91
#: widgets/range/range.php:290 widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:78
msgid "Top"
msgstr "Bovenkant"
#: traits/common-controls.php:37 widgets/file-upload/file-upload.php:315
msgid "Position"
msgstr "Positie"
#: traits/common-controls.php:30 widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:67
msgid "for adding label on input turn it on. Don't want to use label? turn it off."
msgstr "zet het aan om een label toe te voegen aan de invoer. Wilt je geen label gebruiken? Zet het uit."
#: traits/common-controls.php:27 traits/quiz-control.php:489
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:64
msgid "Hide"
msgstr "Verbergen"
#: traits/common-controls.php:26 traits/quiz-control.php:488
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:63
msgid "Show"
msgstr "Tonen"
#: traits/common-controls.php:24 widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:61
msgid "Show Label"
msgstr "Toon label"
#: widgets/checkbox/checkbox.php:33 widgets/checkbox/checkbox.php:259
#: widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:304
#: widgets/listing-optin/listing-optin.php:144
msgid "Checkbox"
msgstr "Selectievakje"
#: widgets/date/date.php:646 widgets/email/email.php:159
#: widgets/listing-fname/listing-fname.php:119
#: widgets/listing-lname/listing-lname.php:119
#: widgets/multi-select/multi-select.php:226 widgets/number/number.php:117
#: widgets/password/password.php:117 widgets/select/select.php:521
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:373
#: widgets/telephone/telephone.php:118 widgets/text/text.php:136
#: widgets/textarea/textarea.php:141 widgets/time/time.php:141
#: widgets/url/url.php:127
msgid "Place Holder"
msgstr "Plaatshouder"
#: widgets/number/number.php:20
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
#: widgets/recaptcha/recaptcha.php:158 widgets/recaptcha/recaptcha.php:193
msgid "reCAPTCHA will be shown on preview."
msgstr "reCAPTCHA wordt getoond in het voorbeeld."
#: widgets/recaptcha/recaptcha.php:17
msgid "reCAPTCHA"
msgstr "reCAPTCHA"
#: widgets/recaptcha/recaptcha.php:66
msgid "Add Extra Class Name : "
msgstr "Extra klasse naam toevoegen: "
#: widgets/checkbox/checkbox.php:424 widgets/date/date.php:658
#: widgets/email/email.php:229 widgets/file-upload/file-upload.php:454
#: widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:468
#: widgets/listing-fname/listing-fname.php:131
#: widgets/listing-lname/listing-lname.php:131
#: widgets/listing-optin/listing-optin.php:308
#: widgets/multi-select/multi-select.php:238 widgets/number/number.php:129
#: widgets/password/password.php:129 widgets/radio/radio.php:446
#: widgets/range/range.php:427 widgets/rating/rating.php:298
#: widgets/select/select.php:533 widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:358
#: widgets/summary/summary.php:76 widgets/switch/switch.php:565
#: widgets/telephone/telephone.php:130 widgets/text/text.php:148
#: widgets/textarea/textarea.php:153 widgets/time/time.php:153
#: widgets/url/url.php:139
msgid "Help Text"
msgstr "Hulp tekst"
#: widgets/date/date.php:472 widgets/email/email.php:147
#: widgets/file-upload/file-upload.php:253
#: widgets/listing-fname/listing-fname.php:107
#: widgets/listing-lname/listing-lname.php:107
#: widgets/multi-select/multi-select.php:214 widgets/number/number.php:105
#: widgets/password/password.php:105 widgets/rating/rating.php:127
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:325 widgets/switch/switch.php:136
#: widgets/telephone/telephone.php:106 widgets/text/text.php:124
#: widgets/textarea/textarea.php:106 widgets/time/time.php:129
#: widgets/url/url.php:115
msgid "Input"
msgstr "Invoer"
#: traits/button-controls.php:19 traits/quiz-control.php:31
#: traits/quiz-control.php:52 widgets/checkbox/checkbox.php:221
#: widgets/checkbox/checkbox.php:231 widgets/date/date.php:445
#: widgets/email/email.php:118 widgets/file-upload/file-upload.php:226
#: widgets/listing-fname/listing-fname.php:80
#: widgets/listing-lname/listing-lname.php:80
#: widgets/multi-select/multi-select.php:178
#: widgets/multi-select/multi-select.php:186 widgets/number/number.php:78
#: widgets/password/password.php:78 widgets/radio/radio.php:226
#: widgets/radio/radio.php:236 widgets/range/range.php:166
#: widgets/rating/rating.php:100 widgets/recaptcha/recaptcha.php:75
#: widgets/select/select.php:241 widgets/select/select.php:250
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:135 widgets/summary/summary.php:61
#: widgets/switch/switch.php:108 widgets/telephone/telephone.php:79
#: widgets/text/text.php:86 widgets/text/text.php:96
#: widgets/textarea/textarea.php:79 widgets/time/time.php:102
#: widgets/url/url.php:88
msgid "Label"
msgstr "Label"
#: core/admin/base.php:72 traits/button-controls.php:32
#: widgets/checkbox/checkbox.php:191 widgets/date/date.php:132
#: widgets/email/email.php:85 widgets/file-upload/file-upload.php:108
#: widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:105
#: widgets/listing-fname/listing-fname.php:60
#: widgets/listing-lname/listing-lname.php:60
#: widgets/listing-optin/listing-optin.php:86
#: widgets/multi-select/multi-select.php:150 widgets/number/number.php:60
#: widgets/password/password.php:60 widgets/radio/radio.php:196
#: widgets/range/range.php:60 widgets/rating/rating.php:60
#: widgets/select/select.php:213 widgets/switch/switch.php:78
#: widgets/telephone/telephone.php:61 widgets/text/text.php:66
#: widgets/textarea/textarea.php:61 widgets/time/time.php:64
#: widgets/url/url.php:61
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
#: traits/quiz-control.php:334 traits/quiz-control.php:424
#: traits/quiz-control.php:552 traits/quiz-control.php:647
#: widgets/checkbox/checkbox.php:180 widgets/multi-select/multi-select.php:139
#: widgets/radio/radio.php:185 widgets/select/select.php:153
msgid "You can add/edit here your selector options."
msgstr "Je kunt hier je keuze opties toevoegen/bewerken."
#: widgets/multi-select/multi-select.php:118
msgid "Multi Select List"
msgstr "Multiple selecteren lijst"
#: widgets/checkbox/checkbox.php:139 widgets/multi-select/multi-select.php:98
#: widgets/radio/radio.php:144 widgets/select/select.php:99
msgid "Want to make a option? which user can see the option but can't select it. make it disable."
msgstr "Wil je een optie maken? Welke gebruiker kan de optie zien maar niet selecteren. Maak het onbruikbaar."
#: widgets/checkbox/checkbox.php:135 widgets/multi-select/multi-select.php:96
#: widgets/radio/radio.php:140 widgets/select/select.php:97
msgid "Disable"
msgstr "Uitschakelen"
#: traits/conditional-controls.php:33 widgets/multi-select/multi-select.php:95
#: widgets/select/select.php:96
msgid "Enable"
msgstr "Inschakelen"
#: traits/quiz-control.php:374 widgets/multi-select/multi-select.php:91
#: widgets/select/select.php:92
msgid "Status"
msgstr "Status"
#: traits/quiz-control.php:368 widgets/multi-select/multi-select.php:85
#: widgets/select/select.php:86
msgid "Select list value that will be store/mail to desired person."
msgstr "Selecteer lijstwaarde die zal worden opgeslagen/ e-mailen naar de gewenste persoon."
#: traits/button-controls.php:127 traits/quiz-control.php:366
#: widgets/multi-select/multi-select.php:83 widgets/select/select.php:84
msgid "Input Value"
msgstr "Invoer waarde"
#: widgets/multi-select/multi-select.php:81 widgets/select/select.php:82
msgid "Input Field Value"
msgstr "Invoerveld waarde"
#: widgets/multi-select/multi-select.php:76 widgets/select/select.php:76
msgid "Select list text that will be show to user."
msgstr "Selecteer de lijst tekst die aan de gebruiker wordt getoond."
#: traits/quiz-control.php:357 widgets/multi-select/multi-select.php:74
#: widgets/select/select.php:74
msgid "Input Text"
msgstr "Invoertekst"
#: widgets/multi-select/multi-select.php:72 widgets/select/select.php:72
msgid "Input Field Text"
msgstr "Invoerveld tekst"
#: widgets/button/button.php:48 widgets/checkbox/checkbox.php:58
#: widgets/checkbox/checkbox.php:68 widgets/date/date.php:120
#: widgets/email/email.php:58 widgets/file-upload/file-upload.php:49
#: widgets/form-basic.php:49 widgets/gdpr-consent/gdpr-consent.php:48
#: widgets/listing-fname/listing-fname.php:48
#: widgets/listing-lname/listing-lname.php:48
#: widgets/listing-optin/listing-optin.php:48
#: widgets/multi-select/multi-select.php:51
#: widgets/multi-select/multi-select.php:61 widgets/number/number.php:48
#: widgets/password/password.php:48 widgets/radio/radio.php:61
#: widgets/radio/radio.php:72 widgets/range/range.php:48
#: widgets/rating/rating.php:48 widgets/recaptcha/recaptcha.php:48
#: widgets/select/select.php:51 widgets/select/select.php:61
#: widgets/simple-captcha/simple-captcha.php:53
#: widgets/simple-message/simple-message.php:49 widgets/summary/summary.php:48
#: widgets/switch/switch.php:48 widgets/telephone/telephone.php:49
#: widgets/text/text.php:51 widgets/textarea/textarea.php:49
#: widgets/time/time.php:52 widgets/url/url.php:49
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
#: widgets/multi-select/multi-select.php:21
msgid "Multi Select"
msgstr "Multi selectie"
#: core/forms/views/modal-editor.php:823
msgid "Save changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"
#: core/forms/views/modal-editor.php:821
msgid "Edit content"
msgstr "Inhoud bewerken"
#: core/admin/views/settings.php:488 core/admin/views/settings.php:513
msgid "Secret key:"
msgstr "Geheime sleutel:"
#: core/admin/views/settings.php:482 core/admin/views/settings.php:492
#: core/admin/views/settings.php:507 core/admin/views/settings.php:517
#: core/admin/views/settings.php:538 core/admin/views/settings.php:698
#: core/admin/views/settings.php:706 core/admin/views/settings.php:765
#: core/admin/views/settings.php:773 core/admin/views/settings.php:792
#: core/admin/views/settings.php:799 core/admin/views/settings.php:1004
#: core/admin/views/settings.php:1013
msgid "Create from here"
msgstr "Maak er hier een aan"
#: core/admin/views/settings.php:478 core/admin/views/settings.php:503
msgid "Site key:"
msgstr "Site sleutel:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:639
msgid "create from here"
msgstr "creëer er hier een"
#: core/forms/views/modal-editor.php:639
msgid "Enter here slack web hook. "
msgstr "Voer hier slack webhook in. "
#: core/forms/views/modal-editor.php:638
msgid "Slack webhook"
msgstr "Slack webhook"
#: core/forms/views/modal-editor.php:637
msgid "Slack webhook:"
msgstr "Slack webhook:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:633
msgid "slack info."
msgstr "slack info."
#: core/forms/views/modal-editor.php:633
msgid "Integrate slack with this form. "
msgstr "Integreer Slack met dit formulier. "
#: core/forms/views/modal-editor.php:631
msgid "Slack:"
msgstr "Slack:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:621
msgid "Enter here zapier web hook."
msgstr "Voer hier Zapier web hook in."
#: core/forms/views/modal-editor.php:620
msgid "Zapier webhook"
msgstr "Zapier webhook"
#: core/forms/views/modal-editor.php:619
msgid "Zapier webhook:"
msgstr "Zapier webhook:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:615
msgid "Integrate zapier with this form. "
msgstr "Integreer Zapier met dit formulier. "
#: core/forms/views/modal-editor.php:613
msgid "Zapier:"
msgstr "Zapier:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:407
msgid "Enter here MailPoet list id. "
msgstr "Vul hier MailPoet lijst ID in "
#: core/forms/views/modal-editor.php:334
msgid "Mailchimp contact list id"
msgstr "Mailchimp contact lijst ID"
#: core/forms/views/modal-editor.php:323
msgid "MailChimp List ID:"
msgstr "Mailchimp lijst ID:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:318
msgid "Integrate mailchimp with this form. "
msgstr "Integreer Mailchimp met dit formulier. "
#: core/forms/views/modal-editor.php:316
msgid "Mail Chimp:"
msgstr "Mail Chimp:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:245
msgid "Enter here your email body. Which will be send to admin."
msgstr "Voer hier je e-mail in. Die wordt naar de beheerder verzonden."
#: core/forms/views/modal-editor.php:244
msgid "Admin note!"
msgstr "Beheerder notitie!"
#: core/forms/views/modal-editor.php:243
msgid "Admin Note : "
msgstr "Beheerder notitie: "
#: core/forms/views/modal-editor.php:239
msgid "Enter email where admin can reply/ you want to get reply."
msgstr "Voer een e-mail in waar de beheerder kan antwoorden/je wil antwoord krijgen."
#: core/forms/views/modal-editor.php:238
msgid "Email reply to"
msgstr "E-mail beantwoorden aan"
#: core/forms/views/modal-editor.php:233
msgid "Enter the email by which you want to send email to admin."
msgstr "Voer het e-mailadres in waarmee je de e-mail naar de beheerder wil sturen."
#: core/forms/views/modal-editor.php:232
msgid "Email from"
msgstr "E-mail van"
#: core/forms/views/modal-editor.php:227
msgid " for multiple email addresses please use \",\" separator."
msgstr " gebruik voor meerdere e-mailadressen het scheidingsteken \",\"."
#: core/forms/views/modal-editor.php:227
msgid "Enter admin email where you want to send mail."
msgstr "Voer het beheerder e-mailadres in waar je de e-mail naartoe wil sturen."
#: core/forms/views/modal-editor.php:226
msgid "example@mail.com, example@email.com"
msgstr "example@mail.com, example@email.com"
#: core/forms/views/modal-editor.php:225
msgid "Email To:"
msgstr "E-mail naar:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:215
msgid "Want to send a submission copy to admin by email? Active this one."
msgstr "Wil je een inzending kopie per e-mail naar beheerder sturen? Activeer deze."
#: core/forms/views/modal-editor.php:213
msgid "Notification mail to admin :"
msgstr "Melding e-mail naar beheerder:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:195
msgid "Enter here your message to include it in email body. Which will be send to user."
msgstr "Voer hier je bericht in om het op te nemen in de e-mail body. Die zal worden verzonden naar de gebruiker."
#: core/forms/views/modal-editor.php:194
msgid "Thank you message!"
msgstr "Bedankt bericht!"
#: core/forms/views/modal-editor.php:193
msgid "Thank you message :"
msgstr "Bedankt bericht :"
#: core/forms/views/modal-editor.php:189
msgid "Enter email where user can reply/ you want to get reply."
msgstr "Voer het e-mailadres in waarop de gebruiker kan antwoorden/je antwoord wil krijgen."
#: core/forms/views/modal-editor.php:188
msgid "Reply to email"
msgstr "Antwoord naar e-mail"
#: core/forms/views/modal-editor.php:187 core/forms/views/modal-editor.php:237
msgid "Email Reply To:"
msgstr "E-mail antwoord aan:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:183
msgid "Enter the email by which you want to send email to user."
msgstr "Voer het e-mailadres in waarmee je de e-mail naar de gebruiker wil sturen."
#: core/forms/views/modal-editor.php:182
msgid "From email"
msgstr "Van e-mail"
#: core/forms/views/modal-editor.php:181 core/forms/views/modal-editor.php:231
msgid "Email From:"
msgstr "E-mail van:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:177 core/forms/views/modal-editor.php:221
msgid "Enter here email subject."
msgstr "Voer het e-mail onderwerp in."
#: core/forms/views/modal-editor.php:176 core/forms/views/modal-editor.php:220
msgid "Email subject"
msgstr "E-mail onderwerp"
#: core/forms/views/modal-editor.php:175 core/forms/views/modal-editor.php:219
msgid "Email Subject:"
msgstr "E-mail onderwerp:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:166 core/forms/views/modal-editor.php:615
msgid "The form must have at least one Email widget and it should be required."
msgstr "Het formulier moet tenminste één e-mail widget hebben en deze moet vereist zijn."
#: core/forms/views/modal-editor.php:165
msgid "Want to send a submission copy to user by email? Active this one. "
msgstr "Wil je een inzending kopie per e-mail naar de gebruiker sturen? Activeer deze. "
#: core/forms/views/modal-editor.php:162
msgid "Confirmation mail to user :"
msgstr "Bevestiging e-mail naar gebruiker:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:151
msgid "Users will be redirected to the this link after submission."
msgstr "Gebruikers worden na indiening doorverwezen naar deze link."
#: core/forms/views/modal-editor.php:150
msgid "Redirection link"
msgstr "Omleiding link"
#: core/forms/views/modal-editor.php:149
msgid "Redirect To:"
msgstr "Omleiden naar:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:129
msgid "Limit the total number of submissions for this form."
msgstr "Beperk het totale aantal inzendingen voor dit formulier."
#: core/forms/views/modal-editor.php:123
msgid "Limit Total Entries:"
msgstr "Beperk totaal aantal invoeren:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:109
msgid "Save submitted form data to database."
msgstr "Sla de ingezonden formulier op in de database."
#: core/forms/views/modal-editor.php:107
msgid "Store Entries:"
msgstr "Invoeren opslaan:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:100
msgid "After submission, hide the form for preventing multiple submission."
msgstr "Verberg het formulier na indiening om meervoudige indiening te voorkomen."
#: core/forms/views/modal-editor.php:98
msgid "Hide Form After Submission:"
msgstr "Formulier verbergen na indiening:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:92
msgid "Store user's browser data (ip, browser name, etc)"
msgstr "Browser gegevens van de gebruiker opslaan (ip, browser naam, enz.)"
#: core/forms/views/modal-editor.php:90
msgid "Capture User Browser Data:"
msgstr "Browser gegevens van de gebruiker vastleggen:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:84
msgid "Without login, users can't submit the form."
msgstr "Zonder login kunnen gebruikers het formulier niet verzenden."
#: core/forms/views/modal-editor.php:82
msgid "Required Login:"
msgstr "Vereiste login:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:66
msgid "This message will be shown after a successful submission."
msgstr "Dit bericht wordt weergegeven na een succesvolle inzending."
#: core/forms/builder.php:38 core/forms/views/modal-editor.php:65
msgid "Thank you! Form submitted successfully."
msgstr "Bedankt! Formulier succesvol ingediend."
#: core/forms/views/modal-editor.php:64
msgid "Success Message:"
msgstr "Succesbericht:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:60
msgid "This is the form title"
msgstr "Dit is de titel van het formulier"
#: core/forms/views/modal-editor.php:59
msgid "New Form # "
msgstr "Nieuw formulier # "
#: core/forms/views/modal-editor.php:58
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"
#: core/forms/views/modal-editor.php:42
msgid "Integration"
msgstr "Integratie"
#: core/forms/views/modal-editor.php:40
msgid "Notification"
msgstr "Melding"
#: core/forms/views/modal-editor.php:38
msgid "Confirmation"
msgstr "Bevestiging"
#: core/admin/views/settings.php:100 core/forms/views/modal-editor.php:36
msgid "General"
msgstr "Algemeen"
#: core/forms/views/modal-editor.php:30
msgid "Form Settings"
msgstr "Formulierinstellingen"
#: core/forms/cpt.php:517
msgid "metform form"
msgstr "metform formulier"
#: core/forms/cpt.php:507
msgid "Filter froms list"
msgstr "Filter formulierenlijst"
#: core/forms/cpt.php:506
msgid "Forms list navigation"
msgstr "Formulieren lijst navigatie"
#: core/forms/cpt.php:505
msgid "Forms list"
msgstr "Lijst met formulieren"
#: core/forms/cpt.php:504
msgid "Uploaded to this form"
msgstr "Geüpload naar dit formulier"
#: core/forms/cpt.php:503
msgid "Insert into form"
msgstr "Invoegen in formulier"
#: core/forms/cpt.php:496
msgid "Search Forms"
msgstr "Zoekformulieren"
#: core/forms/cpt.php:495
msgid "View Forms"
msgstr "Bekijk formulieren"
#: core/forms/cpt.php:494
msgid "View Form"
msgstr "Bekijk formulier"
#: core/forms/cpt.php:493
msgid "Update Form"
msgstr "Update formulier"
#: core/forms/cpt.php:492
msgid "Edit Form"
msgstr "Formulier bewerken"
#: core/forms/cpt.php:491
msgid "New Form"
msgstr "Nieuw formulier"
#: core/forms/cpt.php:489
msgid "Add New Form"
msgstr "Nieuw formulier toevoegen"
#: core/forms/cpt.php:488 core/forms/cpt.php:516
msgid "Forms"
msgstr "Formulieren"
#: core/forms/cpt.php:486
msgid "Form Attributes"
msgstr "Formulier attributen"
#: core/forms/cpt.php:485
msgid "Form Archives"
msgstr "Formulier archieven"
#: core/forms/cpt.php:483 core/forms/cpt.php:484 widgets/form.php:55
msgid "Form"
msgstr "Formulier"
#: core/forms/cpt.php:482
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "Form"
msgstr "Formulier"
#: core/forms/cpt.php:481
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "Forms"
msgstr "Formulieren"
#: core/forms/hooks.php:62
msgid "Export CSV"
msgstr "CSV exporteren"
#: core/forms/hooks.php:35
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"
#: core/integrations/slack.php:46
msgid "Your data inserted on slack."
msgstr "Je gegevens ingevoegd op slack."
#: core/entries/meta-data.php:286
msgid "This file is not uploaded."
msgstr "Dit bestand is niet geüpload."
#: core/entries/meta-data.php:284
msgid "View"
msgstr "Bekijken"
#: core/entries/form-data.php:521 core/entries/meta-data.php:283
msgid "Download"
msgstr "Downloaden"
#: core/entries/meta-data.php:215
msgid "Files"
msgstr "Bestanden"
#: core/entries/meta-data.php:201
msgid "Browser data not captured."
msgstr "Browsergegevens niet vastgelegd."
#: core/entries/meta-data.php:169
msgid "Browser Data"
msgstr "Browsergegevens"
#: core/entries/meta-data.php:138
msgid "Data"
msgstr "Gegevens"
#: core/entries/meta-data.php:87
msgid "Form Name "
msgstr "Formuliernaam "
#: core/entries/meta-data.php:64
msgid "Info"
msgstr "Info"
#: core/entries/action.php:907
msgid "Admin mail not found to send email."
msgstr "Beheerder e-mail niet gevonden om e-mail te verzenden."
#: core/entries/action.php:250
msgid "Form submission limit exceeded."
msgstr "Limiet voor indienen formulier overschreden."
#: core/entries/action.php:240
msgid "You must be logged in to submit form."
msgstr "Je moet ingelogd zijn om het formulier in te dienen."
#: core/integrations/google-recaptcha.php:38
#: core/integrations/google-recaptcha.php:71
msgid "Captcha is not verified."
msgstr "Captcha is niet geverifieerd."
#: core/entries/action.php:167 core/entries/action.php:197
msgid "Please solve the recaptcha."
msgstr "Los de reCAPTCHA op."
#: core/entries/action.php:80 core/entries/action.php:85
#: core/entries/action.php:141
msgid "Unauthorized submission."
msgstr "Ongeoorloofde inzending."
#: traits/common-controls.php:84 traits/quiz-control.php:40
msgid "Name"
msgstr "Naam"
#: core/entries/cpt.php:45
msgid "metform-entry"
msgstr "metform invoer"
#: core/entries/cpt.php:44
msgid "Form entry"
msgstr "Formulierinvoer"
#: core/entries/cpt.php:40
msgid "Filter from entry list"
msgstr "Filter uit invoer lijst"
#: core/entries/cpt.php:39
msgid "Form entries list navigation"
msgstr "Navigatie van formulier inzendingen lijst"
#: core/entries/cpt.php:38
msgid "Form entries list"
msgstr "Lijst met invoer formulieren"
#: core/entries/cpt.php:37
msgid "Uploaded to this item"
msgstr "Geüpload naar dit item"
#: core/entries/cpt.php:36
msgid "Insert into item"
msgstr "Invoegen in item"
#: core/entries/cpt.php:35 core/forms/cpt.php:502
msgid "Use as featured image"
msgstr "Gebruik als uitgelichte afbeelding"
#: core/entries/cpt.php:34 core/forms/cpt.php:501
msgid "Remove featured image"
msgstr "Uitgelichte afbeelding verwijderen"
#: core/entries/cpt.php:33 core/forms/cpt.php:500
msgid "Set featured image"
msgstr "Uitgelichte afbeelding instellen"
#: core/entries/cpt.php:32 core/forms/cpt.php:499
msgid "Featured Image"
msgstr "Uitgelichte afbeelding"
#: core/entries/cpt.php:31 core/forms/cpt.php:498
msgid "Not found in Trash"
msgstr "Niet gevonden in prullenbak"
#: core/entries/cpt.php:30 core/forms/cpt.php:497
msgid "Not found"
msgstr "Niet gevonden"
#: core/entries/cpt.php:29
msgid "Search Item"
msgstr "Zoek item"
#: core/entries/cpt.php:28
msgid "View Items"
msgstr "Bekijk items"
#: core/entries/cpt.php:27
msgid "View Item"
msgstr "Bekijk item"
#: core/entries/cpt.php:26
msgid "Update Item"
msgstr "Item updaten"
#: core/entries/cpt.php:25
msgid "Edit Item"
msgstr "Item bewerken"
#: core/entries/cpt.php:24
msgid "New Item"
msgstr "Nieuw artikel"
#: core/entries/cpt.php:23 core/forms/cpt.php:490
msgid "Add New"
msgstr "Nieuw toevoegen"
#: core/entries/cpt.php:22
msgid "Add New Item"
msgstr "Nieuw item toevoegen"
#: core/entries/cpt.php:21 core/forms/hooks.php:36
msgid "Entries"
msgstr "Inzendingen"
#: core/entries/cpt.php:20 core/forms/cpt.php:487
msgid "Parent Item:"
msgstr "Hoofd item:"
#: core/entries/cpt.php:19
msgid "Entry Attributes"
msgstr "Invoer attributen"
#: core/entries/cpt.php:18
msgid "Entry Archives"
msgstr "Invoer archieven"
#: core/entries/cpt.php:16 core/entries/cpt.php:17
msgid "Entry"
msgstr "Invoer"
#: core/entries/cpt.php:15
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "Entry"
msgstr "Invoer"
#: core/entries/cpt.php:14
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "Entries"
msgstr "Inzendingen"
#: core/entries/hooks.php:27 core/forms/views/modal-add-new-form.php:13
msgid "Form Name"
msgstr "Formulier naam"
#: controls/form-picker-utils.php:33
msgid "Edit"
msgstr "Bewerk"
#: controls/form-editor-modal.php:46
msgid "Loading"
msgstr "Aan het laden"
#: controls/form-editor-modal.php:20 controls/form-editor-modal.php:21
#: controls/form-picker-modal.php:95
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"
#. Plugin Name of the plugin
#: metform.php controls/form-editor-modal.php:12 plugin.php:575 plugin.php:576
#: widgets/form.php:30
msgid "MetForm"
msgstr "MetForm"
#. Author URI of the plugin
#: metform.php
msgid "https://wpmet.com"
msgstr "https://wpmet.com"
#. Author of the plugin
#: metform.php
msgid "Wpmet"
msgstr "Wpmet"
#. Description of the plugin
#: metform.php
msgid "Most flexible and design friendly form builder for Elementor"
msgstr "Meest flexibele en ontwerpvriendelijke form bouwer voor Elementor"