File: /data0/www/clients/client33/web202/web/wp-content/languages/plugins/aryo-activity-log-ja.po
# Translation of Plugins - Activity Log – Monitor & Record User Changes - Stable (latest release) in Japanese
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Activity Log – Monitor & Record User Changes - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-10-30 13:25:57+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: ja_JP\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Activity Log – Monitor & Record User Changes - Stable (latest release)\n"
#: classes/class-aal-settings.php:134
msgid "Don't Keep"
msgstr "保持しない"
#: classes/class-aal-settings.php:124
msgid "Keep Email Logs"
msgstr "メールのログを残す"
#: i18n/strings.php:66
msgid "failed"
msgstr "失敗した"
#: i18n/strings.php:152
msgid "wp_page_for_privacy_policy"
msgstr "wp_page_for_privacy_policy"
#: i18n/strings.php:85
msgid "WPLANG"
msgstr "WPLANG"
#: i18n/strings.php:55
msgid "Taxonomies"
msgstr "タクソノミー"
#: i18n/strings.php:52
msgid "Menus"
msgstr "メニュー"
#: i18n/strings.php:46
msgid "Widgets"
msgstr "ウィジェット"
#: i18n/strings.php:42
msgid "Themes"
msgstr "テーマ"
#: i18n/strings.php:20
msgid "Attachments"
msgstr "添付ファイル"
#: i18n/strings.php:12
msgid "Posts"
msgstr "投稿"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:552
msgid "Reset Filters"
msgstr "フィルターをリセット"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:514
msgid "All Topics"
msgstr "すべてのトピック"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:321
msgid "Username:"
msgstr "ユーザー名:"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:279
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:298
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:307
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:317
msgid "Edit"
msgstr "編集"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:278
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:292
msgid "View"
msgstr "表示"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:172
#: classes/class-aal-privacy.php:76
msgid "Meta"
msgstr "メタ情報"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:171
#: classes/class-aal-privacy.php:72
msgid "Context"
msgstr "コンテキスト"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:170
#: classes/class-aal-privacy.php:68
msgid "Topic"
msgstr "トピック"
#: classes/class-aal-settings.php:117
msgid "Don't Keep (Not recommended)"
msgstr "保持しない（推奨しない）"
#: classes/class-aal-settings.php:116 classes/class-aal-settings.php:133
msgid "Keep"
msgstr "保持"
#: classes/class-aal-settings.php:107
msgid "Keep Failed Login Logs"
msgstr "ログイン失敗ログを保持"
#: i18n/strings.php:29
msgid "removed"
msgstr "削除した"
#: i18n/strings.php:28
msgid "registered"
msgstr "登録した"
#: i18n/strings.php:27
msgid "failed_login"
msgstr "ログイン失敗"
#: i18n/strings.php:21
msgid "uploaded"
msgstr "アップロードした"
#: classes/class-aal-settings.php:330
msgid "Attention: We are going to DELETE ALL ACTIVITIES from the database. Are you sure you want to do that?"
msgstr "注意：すべてのアクティビティログがデータベースから削除されます。続行しますか？"
#. Author URI of the plugin
#: aryo-activity-log.php
msgid "https://activitylog.io/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=author-uri&utm_medium=wp-dash"
msgstr "https://activitylog.io/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=author-uri&utm_medium=wp-dash"
#. Author of the plugin
#: aryo-activity-log.php
msgid "Activity Log Team"
msgstr "アクティビティログチーム"
#. Plugin URI of the plugin
#: aryo-activity-log.php
msgid "https://activitylog.io/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=plugin-uri&utm_medium=wp-dash"
msgstr "https://activitylog.io/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=plugin-uri&utm_medium=wp-dash"
#: classes/class-aal-privacy.php:106
msgid "If you are a registered user, we save your content activity like create/update/delete posts and comments."
msgstr "登録ユーザーの場合、投稿やコメントの作成/更新/削除などのコンテンツアクティビティが保存されます。"
#: classes/class-aal-privacy.php:60
msgid "Time"
msgstr "時間"
#: classes/class-aal-privacy.php:19
msgid "Activity Log Plugin"
msgstr "Activity Log プラグイン"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:402
msgid "Export as %s"
msgstr "%s としてエクスポート"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:400
msgid "Export filtered records as %s"
msgstr "絞り込みされたレコードを %s としてエクスポート"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:383
msgid "Export File Format"
msgstr "エクスポートファイル形式"
#: classes/class-aal-settings.php:563
msgid "and"
msgstr "と"
#: classes/class-aal-admin-ui.php:16 classes/class-aal-admin-ui.php:26
msgctxt "Page and Menu Title"
msgid "Activity Log"
msgstr "Activity Log"
#: i18n/strings.php:17
msgid "restored"
msgstr "復元した"
#: i18n/strings.php:24
msgid "Users"
msgstr "ユーザー"
#: i18n/strings.php:32
msgid "Plugins"
msgstr "プラグイン"
#: notifications/class-aal-notification-email.php:69
msgid "Customize the message using the following placeholders: %s"
msgstr "次のプレースホルダーを使用してメッセージをカスタマイズします: %s"
#: notifications/class-aal-notification-email.php:69
msgid "Message"
msgstr "メッセージ"
#: notifications/class-aal-notification-email.php:68
msgid "The Email address notifications will be sent to"
msgstr "通知メールを受け取るメールアドレス"
#: notifications/class-aal-notification-email.php:68
msgid "To Email"
msgstr "宛先メールアドレス"
#: notifications/class-aal-notification-email.php:67
msgid "The source Email address"
msgstr "メールの送信者として表示されるメールアドレス"
#: notifications/class-aal-notification-email.php:67
msgid "From Email"
msgstr "送信元メールアドレス"
#: notifications/class-aal-notification-email.php:65
msgid ""
"Hi there!\n"
"\n"
"A notification condition on [sitename] was matched. Here are the details:\n"
"\n"
"[action-details]\n"
"\n"
"Sent by ARYO Activity Log"
msgstr ""
"こんにちは!\n"
"\n"
"サイト [sitename] にて通知イベントが発生。詳細は以下です:\n"
"\n"
"[action-details]\n"
"\n"
"\"Wordpress plugin:ARYO Activity Log\"による送信"
#: notifications/class-aal-notification-email.php:49
msgid "New notification from Activity Log"
msgstr "アクティビティログからの新しい通知"
#: notifications/class-aal-notification-email.php:16
msgid "Get notified by Email."
msgstr "通知をメールで受け取ることが出来ます。"
#: notifications/class-aal-notification-email.php:15
msgid "Email"
msgstr "メール"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:243
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:486
#: notifications/abstract-class-aal-notification-base.php:121
msgid "N/A"
msgstr "該当なし"
#: notifications/abstract-class-aal-notification-base.php:102
msgid "IP Address"
msgstr "IP アドレス"
#: notifications/abstract-class-aal-notification-base.php:100
msgid "Object Name"
msgstr "オブジェクト名"
#: notifications/abstract-class-aal-notification-base.php:99
msgid "Object Type"
msgstr "オブジェクト形式"
#: i18n/strings.php:156
msgid "downloaded"
msgstr "ダウンロード済み"
#: i18n/strings.php:155
msgid "Export"
msgstr "エクスポート"
#: i18n/strings.php:149
msgid "tag_base"
msgstr "tag_base"
#: i18n/strings.php:148
msgid "category_base"
msgstr "category_base"
#: i18n/strings.php:147
msgid "permalink_structure"
msgstr "permalink_structure"
#: i18n/strings.php:144
msgid "uploads_use_yearmonth_folders"
msgstr "uploads_use_yearmonth_folders"
#: i18n/strings.php:143
msgid "large_size_h"
msgstr "large_size_h"
#: i18n/strings.php:142
msgid "large_size_w"
msgstr "large_size_w"
#: i18n/strings.php:141
msgid "medium_size_h"
msgstr "medium_size_h"
#: i18n/strings.php:140
msgid "medium_size_w"
msgstr "medium_size_w"
#: i18n/strings.php:139
msgid "thumbnail_crop"
msgstr "thumbnail_crop"
#: i18n/strings.php:138
msgid "thumbnail_size_h"
msgstr "thumbnail_size_h"
#: i18n/strings.php:137
msgid "thumbnail_size_w"
msgstr "thumbnail_size_w"
#: i18n/strings.php:134
msgid "avatar_default"
msgstr "avatar_default"
#: i18n/strings.php:133
msgid "avatar_rating"
msgstr "avatar_rating"
#: i18n/strings.php:132
msgid "show_avatars"
msgstr "show_avatars"
#: i18n/strings.php:131
msgid "blacklist_keys"
msgstr "blacklist_keys"
#: i18n/strings.php:130
msgid "moderation_keys"
msgstr "moderation_keys"
#: i18n/strings.php:129
msgid "comment_max_links"
msgstr "comment_max_links"
#: i18n/strings.php:128
msgid "comment_whitelist"
msgstr "comment_whitelist"
#: i18n/strings.php:127
msgid "comment_moderation"
msgstr "comment_moderation"
#: i18n/strings.php:126
msgid "moderation_notify"
msgstr "moderation_notify"
#: i18n/strings.php:125
msgid "comments_notify"
msgstr "comments_notify"
#: i18n/strings.php:124
msgid "comment_order"
msgstr "comment_order"
#: i18n/strings.php:123
msgid "default_comments_page"
msgstr "default_comments_page"
#: i18n/strings.php:122
msgid "comments_per_page"
msgstr "comments_per_page"
#: i18n/strings.php:121
msgid "page_comments"
msgstr "page_comments"
#: i18n/strings.php:120
msgid "thread_comments_depth"
msgstr "thread_comments_depth"
#: i18n/strings.php:119
msgid "thread_comments"
msgstr "thread_comments"
#: i18n/strings.php:118
msgid "close_comments_days_old"
msgstr "close_comments_days_old"
#: i18n/strings.php:117
msgid "close_comments_for_old_posts"
msgstr "close_comments_for_old_posts"
#: i18n/strings.php:116
msgid "comment_registration"
msgstr "comment_registration"
#: i18n/strings.php:115
msgid "require_name_email"
msgstr "require_name_email"
#: i18n/strings.php:114
msgid "default_comment_status"
msgstr "default_comment_status"
#: i18n/strings.php:113
msgid "default_ping_status"
msgstr "default_ping_status"
#: i18n/strings.php:112
msgid "default_pingback_flag"
msgstr "default_pingback_flag"
#: i18n/strings.php:109
msgid "blog_public"
msgstr "blog_public"
#: i18n/strings.php:108
msgid "rss_use_excerpt"
msgstr "rss_use_excerpt"
#: i18n/strings.php:107
msgid "posts_per_rss"
msgstr "posts_per_rss"
#: i18n/strings.php:106
msgid "posts_per_page"
msgstr "posts_per_page"
#: i18n/strings.php:105
msgid "page_for_posts"
msgstr "page_for_posts"
#: i18n/strings.php:104
msgid "page_on_front"
msgstr "page_on_front"
#: i18n/strings.php:103
msgid "show_on_front"
msgstr "show_on_front"
#: i18n/strings.php:100
msgid "ping_sites"
msgstr "ping_sites"
#: i18n/strings.php:99
msgid "default_email_category"
msgstr "default_email_category"
#: i18n/strings.php:98
msgid "mailserver_pass"
msgstr "mailserver_pass"
#: i18n/strings.php:97
msgid "mailserver_login"
msgstr "mailserver_login"
#: i18n/strings.php:96
msgid "mailserver_url"
msgstr "mailserver_url"
#: i18n/strings.php:95
msgid "default_post_format"
msgstr "default_post_format"
#: i18n/strings.php:94
msgid "default_category"
msgstr "default_category"
#: i18n/strings.php:93
msgid "use_balanceTags"
msgstr "use_balanceTags"
#: i18n/strings.php:92
msgid "use_smilies"
msgstr "use_smilies"
#: i18n/strings.php:89
msgid "start_of_week"
msgstr "start_of_week"
#: i18n/strings.php:88
msgid "time_format"
msgstr "time_format"
#: i18n/strings.php:87
msgid "date_format"
msgstr "date_format"
#: i18n/strings.php:86
msgid "timezone_string"
msgstr "timezone_string"
#: i18n/strings.php:84
msgid "default_role"
msgstr "default_role"
#: i18n/strings.php:83
msgid "users_can_register"
msgstr "users_can_register"
#: i18n/strings.php:82
msgid "admin_email"
msgstr "admin_email"
#: i18n/strings.php:81
msgid "home"
msgstr "ホーム"
#: i18n/strings.php:80
msgid "siteurl"
msgstr "サイト URL"
#: i18n/strings.php:79
msgid "blogdescription"
msgstr "ブログの説明"
#: i18n/strings.php:78
msgid "blogname"
msgstr "ブログ名"
#: i18n/strings.php:75
msgid "unspammed"
msgstr "スパム解除"
#: i18n/strings.php:74
msgid "spammed"
msgstr "スパム"
#: i18n/strings.php:73
msgid "untrashed"
msgstr "ゴミ箱から戻す"
#: i18n/strings.php:16
msgid "trashed"
msgstr "ゴミ箱"
#: i18n/strings.php:72
msgid "unapproved"
msgstr "非承認"
#: i18n/strings.php:71
msgid "approved"
msgstr "承認済み"
#: i18n/strings.php:70
msgid "pending"
msgstr "承認待ち"
#: i18n/strings.php:69
msgid "Comments"
msgstr "コメント"
#: i18n/strings.php:60
msgid "WordPress Auto Updated"
msgstr "WordPress 自動アップデート"
#: i18n/strings.php:59
msgid "WordPress Updated"
msgstr "WordPress アップデート"
#: i18n/strings.php:58
msgid "Core"
msgstr "コア"
#: i18n/strings.php:166
msgid "Taxonomy"
msgstr "タクソノミー"
#: i18n/strings.php:165
msgid "Menu"
msgstr "メニュー"
#: i18n/strings.php:49
msgid "Options"
msgstr "オプション"
#: i18n/strings.php:164
msgid "Widget"
msgstr "ウィジェット"
#: i18n/strings.php:43
msgid "Theme Customizer"
msgstr "テーマカスタマイザー"
#: i18n/strings.php:163
msgid "Theme"
msgstr "テーマ"
#: i18n/strings.php:36
msgid "File Updated"
msgstr "ファイルアップロード"
#: i18n/strings.php:35
msgid "installed"
msgstr "インストール済み"
#: i18n/strings.php:34
msgid "deactivated"
msgstr "無効化"
#: i18n/strings.php:33
msgid "activated"
msgstr "有効"
#: i18n/strings.php:162
msgid "Plugin"
msgstr "プラグイン"
#: i18n/strings.php:26
msgid "logged_in"
msgstr "logged_in"
#: i18n/strings.php:25
msgid "logged_out"
msgstr "logged_out"
#: i18n/strings.php:160
msgid "Attachment"
msgstr "添付"
#: i18n/strings.php:15 i18n/strings.php:37
msgid "deleted"
msgstr "削除済み"
#: i18n/strings.php:14
msgid "updated"
msgstr "更新済"
#: i18n/strings.php:13
msgid "created"
msgstr "作成"
#: i18n/strings.php:159
msgid "Post"
msgstr "投稿"
#: i18n/strings.php:9
msgid "Editor"
msgstr "エディター"
#: i18n/strings.php:8
msgid "Administrator"
msgstr "管理者"
#: hooks/class-aal-hook-posts.php:10
msgid "(no title)"
msgstr "(タイトルなし)"
#: classes/class-aal-settings.php:538
msgid "A notification will be sent upon a successful match with the following conditions:"
msgstr "次の状況にマッチした際に通知が送信されます。"
#: classes/class-aal-settings.php:528
msgid "not equals to"
msgstr "等しくない"
#: classes/class-aal-settings.php:527
msgid "equals to"
msgstr "等しい"
#: classes/class-aal-settings.php:523
msgid "Action Performed"
msgstr "実行した操作"
#: classes/class-aal-settings.php:522
#: notifications/abstract-class-aal-notification-base.php:101
msgid "Action Type"
msgstr "アクション形式"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:168
#: classes/class-aal-settings.php:521 i18n/strings.php:161
#: notifications/abstract-class-aal-notification-base.php:98
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
#: classes/class-aal-settings.php:504
msgid "No"
msgstr "いいえ"
#: classes/class-aal-settings.php:503
msgid "Yes"
msgstr "はい"
#: classes/class-aal-settings.php:398
msgid "These are some basic settings for Activity Log."
msgstr "アクティビティログに関する基本設定"
#: classes/class-aal-settings.php:341
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "このページを表示する権限がありません。"
#: classes/class-aal-settings.php:319
msgid "All activities have been successfully deleted."
msgstr "全てのアクティビティ削除に成功しました。"
#: classes/class-aal-settings.php:260
msgid "General"
msgstr "一般"
#: classes/class-aal-settings.php:224
msgid "Enable?"
msgstr "有効にする？"
#: classes/class-aal-settings.php:196
msgid "Notification Events"
msgstr "通知イベント"
#: classes/class-aal-settings.php:179
msgid "Warning: Clicking this will delete all activities from the database."
msgstr "警告:上記をクリックするとデータベースから全てのログが削除されます。"
#: classes/class-aal-settings.php:175
msgid "<a href=\"%s\" id=\"%s\">Reset Database</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" id=\"%s\">データベースをリセット</a>"
#: classes/class-aal-settings.php:170
msgid "Delete Log Activities"
msgstr "ログを削除する"
#: classes/class-aal-settings.php:101 classes/class-aal-settings.php:203
msgid "Maximum number of days to keep activity log. Leave blank to keep activity log forever (not recommended)."
msgstr "アクティビティログを保持する最大日数。空欄にした場合は永続保存（永続保存は推奨しない）"
#: classes/class-aal-settings.php:100
msgid "days."
msgstr "日間"
#: classes/class-aal-settings.php:91
msgid "Keep logs for"
msgstr "ログの保持日数"
#: classes/class-aal-settings.php:84
msgid "Display Options"
msgstr "表示オプション"
#: classes/class-aal-settings.php:43 classes/class-aal-settings.php:300
msgid "Activity Log Settings"
msgstr "アクティビティログの設定"
#: classes/class-aal-settings.php:29 classes/class-aal-settings.php:44
msgid "Settings"
msgstr "設定"
#: classes/class-aal-settings.php:189 classes/class-aal-settings.php:267
msgid "Notifications"
msgstr "通知"
#. Plugin Name of the plugin
#: aryo-activity-log.php classes/class-aal-privacy.php:53
#: classes/class-aal-privacy.php:109 classes/class-aal-settings.php:26
#: i18n/strings.php:5
msgid "Activity Log"
msgstr "アクティビティログ"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:459
msgid "Filter"
msgstr "絞り込み"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:452
msgid "Month"
msgstr "月"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:451
msgid "Week"
msgstr "週"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:450
msgid "Yesterday"
msgstr "昨日"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:449
msgid "Today"
msgstr "今日"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:448
msgid "All Time"
msgstr "すべての期間"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:537
msgid "All Actions"
msgstr "すべてのアクション"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:497
msgid "All Users"
msgstr "ユーザー一覧"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:473
msgid "All Roles"
msgstr "すべての権限"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:359
msgid "Search"
msgstr "検索"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:327
msgid "All"
msgstr "すべて"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:237
msgid "Unknown"
msgstr "不明"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:203
msgid "%s ago"
msgstr "%s前"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:173
#: classes/class-aal-privacy.php:64
msgid "Action"
msgstr "操作"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:169
#: classes/class-aal-privacy.php:80
msgid "IP"
msgstr "IP"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:167
msgid "Date"
msgstr "日付"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:156
msgid "Activities"
msgstr "アクティビティ"
#: aryo-activity-log.php:123 aryo-activity-log.php:134
msgid "Cheatin’ huh?"
msgstr "間違えましたか ?"